Метран-100 Руководство По Эксплуатации

Руководство по эксплуатации распространяется на датчики Метран -150. 100. Примечания 1 Нижн ий предел измерений равен нулю. 2 Датчики.

Газовых смесей. Работает метран 100 как во взрывоопасных, так и во взрывобезопасных условиях. Руководство по эксплуатации Метран - 100 ( Pdf).

Метран, Элемер, Вибратор - Руководства по эксплуатации приборов фирм Метран, Элемер, Вибратор. [2007, PDF]

ДАТЧИКИ ДАВЛЕНИЯ МЕТРАН-100

2.3 Обеспечение взрывозащищенности датчиков Метран - 100 -Ех, Руководство по эксплуатации распространяется на датчики Метран - 100.

Датчик давления Метран - 100 предназначен для работы в системах автоматического. регламентируемого настоящим руководством по эксплуатации.

Интеллектуальные датчики давления Метран - 100 : описание Межповерочный интервал - 3 года, гарантийный срок эксплуатации - 3 года. Прайс-лист.

42 1281 ДАТЧИКИ ДАВЛЕНИЯ МЕТРАН-100 Руководство по эксплуатации СПГК.5070.000.00-01 РЭ Версия 2.4 Челябинск 2007 Содержание 1 Описание и работа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.1 Назначение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.2 Технические данные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1.3 Устройство и работа датчика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 1.4 Маркирование и пломбирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 2 Использование по назначению . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 2.1 Общие указания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 2.2 Указания мер безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 2.3 Обеспечение взрывозащищенности датчиков Метран-100-Ех, Метран-100-Вн при монтаже . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 2.4 Порядок установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 2.5 Подготовка к работе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 2.6 Измерение параметров, регулирование и настройка датчиков с кодом МП2, МП3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 2.7 Измерение параметров, регулирование и настройка датчиков с кодом МП, МП1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 2.8 Измерение параметров, регулирование и настройка датчиков с кодом МП4, МП5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 2.9 Проверка технического состояния . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 3 Техническое обслуживание и ремонт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 3.1 Порядок технического обслуживания изделия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 3.2 Возможные неисправности и способы их устранения . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 4 Правила хранения и транспортирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 3 Приложение А Схема условного обозначения датчика. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Приложение Б Исполнения датчиков в зависимости от материалов, контактирующих с измерительной средой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Приложение В Схема внешних электрических соединений датчика . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Приложение Г Схема внешних соединений датчиков Метран-100-Ех . . . . . . . .. . . . . . . .. 92 Приложение Д Пределы допускаемого напряжения питания в зависимости от нагрузочного сопротивления датчиков Метран-100 . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Приложение Е Установочные и присоединительные размеры датчиков . . . . . . . . . . . . 97 Приложение Ж Функция преобразования выходной величины по закону квадратного корня . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 4 Руководство по эксплуатации содержит технические данные, описание принципа действия и устройства, а также сведения, необходимые для правильной эксплуатации датчиков давления Метран-100, поставляемых на экспорт. Руководство по эксплуатации распространяется на датчики Метран-100, изготавливаемые для нужд производства, в том числе, поставляемые для эксплуатации на объектах атомной энергетики (АС). 1. ОПИСАНИЕ И РАБОТА 1.1 Назначение 1.1.1 Датчики давления Метран-100 (в дальнейшем датчики) предназначены для работы в системах автоматического контроля, регулирования и управления технологическими процессами и обеспечивают непрерывное преобразование измеряемых величин - давления избыточного, абсолютного, разрежения, давленияразрежения, разности давлений, гидростатического давления нейтральных и агрессивных сред в унифицированный токовый выходной сигнал дистанционной передачи, цифровой сигнал на базе HART-протокола и цифровой сигнал на базе интерфейса RS-485 с протоколами обмена ICP или Modbus. Датчики Метран-100 предназначены для преобразования давления рабочих сред: жидкости, пара, газа (в т.ч. газообразного кислорода и кислородосодержащих газовых смесей) в унифицированный токовый выходной сигнал, цифровой сигнал на базе HARTпротокола и цифровой сигнал на базе интерфейса RS-485. Датчики моделей 1133, 1233, 1143, 1243, 1153, 1533, 1543 предназначены для работы в различных отраслях промышленности, в том числе в пищевой при контакте с пищевыми продуктами (материалы - сталь 12Х18Н10Т, сплав 36НХТЮ). Датчики разности давлений могут использоваться в устройствах, предназначенных для преобразования значения уровня жидкости, расхода жидкости, пара или газа в унифицированный токовый выходной сигнал, цифровой сигнал на базе HART-протокола и цифровой сигнал на базе интерфейса RS-485 с протоколами обмена ICP или Modbus. Датчики предназначенны для работы во взрывобезопасных и взрывоопасных условиях. Взрывозащищенные датчики с видом взрывозащиты ½взрывонепроницаемая оболочка╗ имеют обозначение Метран-100-Вн, взрывозащищенные с видом взрывозащиты ½искробезопасная электрическая цепь╗ имеют обозначение Метран-100-Ех. Датчики Метран-100-Вн имеют вид взрывозащиты ½взрывонепроницаемая оболочка╗ и ½специальный╗ с уровнем взрывозащиты ½взрывобезопасный╗ с маркировкой по взрывозащите ½1ExdsIIBT4/H2Х╗ и предназначены для применения во взрывоопасных зонах всех классов, в которых могут образовываться взрывоопасные смеси газов и паров с воздухом категории IIA, IIB групп Т1, Т2, Т3, Т4 и водород. 5 Знак ½Х╗ в маркировке взрывозащиты указывает на особые условия эксплуатации датчиков Метран-100-Вн, связанные с тем, что: - при эксплуатации необходимо принимать меры защиты от превышения температуры наружной поверхности датчика вследствие нагрева от измеряемой среды выше значения, допустимого для температурного класса Т4; - взрывозащита обеспечивается при давлении в магистрали, на которой установлены датчики, не превышающем максимального значения, допустимого для данной модели. Датчики Метран-100-Ех, выполняются с видом взрывозащиты ½искробезопасная электрическая цепь╗ с уровнем взрывозащиты (в зависимости от комплектности): - ½особовзрывобезопасный╗, маркировка по взрывозащите - ЕхiaIIСТ5Х; - ½взрывобезопасный╗, маркировка по взрывозащите - ЕхibIIСТ5Х. Знак ½Х╗ в маркировке взрывозащиты указывает на особые условия эксплуатации для датчиков Метран-100-Ех, обусловленные применением блоков питания (п.1.2.9). Уровень взрывозащиты датчика определяется уровнем взрывозащиты применяемого барьера искрозащиты. Датчики предназначены для работы с вторичной регистрирующей и показывающей аппаратурой, системами управления, воспринимающими стандартные сигналы постоянного тока 0-5 или 0-20 или 4-20 мА, цифрового сигнала на базе НАRТ-протокола и цифрового сигнала на базе интерфейса RS-485. 1.1.2 Коды исполнений датчика в зависимости от его электронного преобразователя приведены в таблице 1. Таблица 1 Код МП Электронный преобразователь Микропроцессорный без индикаторного устройства с выходным аналоговым сигналом постоянного тока 0-5 мА или 0-20 мА или 4-20 мА, для датчиков исполнения Ех - только 4-20 мА Микропроцессорный со встроенным индикаторным устройством с выходным аналоговым сигналом постоянного тока 0-5 мА или 0-20 мА или 4-20 мА, для датчиков исполнения Ех - только 4-20 мА Микропроцессорный без индикаторного устройства с выходным аналоговым сигналом 4-20 мА и цифровым сигналом на базе протокола HART Микропроцессорный со встроенным индикаторным устройством с выходным аналоговым сигналом 4-20 мА и цифровым сигналом на базе протокола HART Микропроцессорный без индикаторного устройства с выходным цифровым сигналом на базе интерфейса RS-485 с протоколом обмена ICP или Modbus Микропроцессорный со встроенным индикаторным устройством с выходным цифровым сигналом на базе интерфейса RS-485 с протоколом обмена ICP или Modbus 6 МП1 МП2 МП3 МП4 МП5 Датчики исполнения АС не выпускаются с кодом МП4, МП5. 1.1.3 Датчики с HART-протоколом (код МП2, МП3) передают информацию об измеряемой величине в цифровом виде по двухпроводной линии связи вместе с сигналом постоянного тока 4-20 мА. Этот цифровой сигнал может приниматься и обрабатываться любым устройством, поддерживающим протокол HART. Цифровой выход используется для связи датчика с портативным ручным HART-коммуникатором или с персональным компьютером через стандартный последовательный порт и дополнительный HARTмодем, при этом может выполняться настройка датчика, выбор его основных параметров, перестройка диапазонов измерений, корректировка ½нуля╗ и ряд других операций. HARTпротокол допускает в системе наличие двух управляющих устройств: системы управления и ручного коммуникатора. Эти два управляющих устройства имеют разные адреса и следовательно Метран-100 (код МП2, МП3) может распознать и выполнить команды каждого из них. Таким образом, по двухпроводной связи передается два типа сигналов - аналоговый сигнал 4-20 мА и цифровой сигнал на базе протокола HART, который накладывается на аналоговый выходной сигнал датчика, не оказывая на него влияния. 1.1.4 По устойчивости к климатическим воздействиям датчики имеют следующие исполнения: УХЛ 3.1, У2, Т3, ТС1, ТВ1, ТМ1. 1.1.5 При заказе датчика должно быть указано: - условное обозначение датчиков; - обозначение технических условий. 1.1.6 Условное обозначение датчика составляется по структурной схеме, приведенной в приложении А. Примеры записи обозначения датчика при его заказе и в документации другой продукции, в которой он может быть применен: 1) Датчик разности давлений Метран-100-ДД, модель 1422, с материалами, контактирующими с рабочей средой - 06ХН28МДТ и 10Х17Н13М2Т, с микропроцессорным электронным преобразователем со встроенным индикаторным устройством, климатического исполнения У2, с кодом предела допускаемой основной погрешности 015, с верхним пределом измерения 25 кПа, с предельно допускаемым рабочим избыточным давлением 10 МПа, с выходным аналоговым сигналом 4-20 мА и корнеизвлекающей характеристикой, с ниппелями под накидные гайки М20х1,5, сальниковым вводом обозначается: Метран-100-ДД-1422-06-МП1-t10-015-25кПа-10-42V-С/М20 ТУ4212-012-12580824-2001 2) Датчик давления-разрежения Метран-100-ДИВ модель 1341, с материалами, контактирующими с рабочей средой - 36НХТЮ и 12Х18Н10Т, с микропроцессорным без 7 индикатора электронным преобразователем на базе протокола HART, климатического исполнения У2, с кодом предела допускаемой основной погрешности 015, с верхним пределом измерений давления разрежение 100 кПа, избыточного давления 150 кПа, с выходным сигналом 4-20 мА и линейной характеристикой, со штуцером с резьбой К1/2”, со штепсельным разъемом 2РМГ14Б4Ш1Е2Б обозначается: Метран-100-ДИВ-1341-02-МП2-t10-015-150кПа-42-ШР14/К1/2 ТУ 4212-012-12580824-2001 3) Датчик разности давлений взрывозащищенный Метран-100-Ех-ДД, модель 1495, с материалами, контактирующими с рабочей средой - 36НХТЮ и 12Х18Н10Т, с микропроцессорным электронным преобразователем без индикатора, климатического исполнения Т3, с кодом предела допускаемой основной погрешности 010, с верхним пределом измерения 40 кПа, с предельно допускаемым рабочим избыточным давлением 16 МПа, с выходным сигналом 20-4 мА и линейной характеристикой, со штуцерами с резьбой К1/4, подсоединяемой к датчику сверху, с сальниковым вводом, с выносным индикаторным устройством обозначается: Метран-100-Ех-ДД-1495-02-МП-t8-010-40кПа-16-24-С-ВИ/К1/4 ТУ 4212-012-12580824-2001 4) Датчик разности давлений Метран-100-ДД, модель 1430, с материалами, контактирующими с рабочей средой - 36НХТЮ и 12Х18Н10Т, с микропроцессорным электронным преобразователем с индикатором, имеющий вид климатического исполнения У2, с кодом предела допускаемой основной погрешности 015, с верхним пределом измерений 40 кПа, предельно-допускаемым рабочим избыточным давлением 25 МПа, с выходным сигналом 4-20 мА и линейной характеристикой, с установленным блоком клапанным с КМЧ, со штепсельным разъемом 2РМ22Б4Ш3В1 обозначается: Метран-100-ДД-1430-02-МП1-t10-015-40кПа-25-42-ШР22/А30М20СКТ(КБуст.) ТУ 4212-012-12580824-2001 5) Датчик избыточного давления Метран-100-ДИ, модель 1161, поставляемый для эксплуатации на объектах АС, с материалами, контактирующими с рабочей средой, титановый сплав и 12Х18Н10Т, с микропроцессорным электронным преобразователем с индикатором, климатического исполнения УХЛ3.1, с кодом предела допускаемой основной погрешности 015, с верхним пределом измерений 16 МПа, с выходным сигналом 4-20 мА и линейной характеристикой, с ниппелем, под накидную гайку М20 х 1,5, со штепсельным разъемом 2РМ22Б4Ш3В1 обозначается: Метран-100-ДИ-1161-АС-11-МП1-t1-015-16МПа-42-ШР22/М20 ТУ 4212-012-12580824-2001 6) Датчик разности давлений Метран-100-ДД, модель 1422, с материалами, контактирующими с рабочей средой - 36НХТЮ и 12Х18Н10Т, с микропроцессорным без индикатора электронным преобразователем на базе интерфейса RS-485 с протоколом 8 обмена ICP, климатического исполнения Т3, с кодом предела допускаемой основной погрешности 015, с верхним пределом измерения 40 кПа, с предельно допускаемым рабочим избыточным давлением 10 МПа, с монтажными фланцами с резьбой типа 1/4NPT, со штепсельным разъемом 2РМ22Б10Ш1В1 обозначается: Метран-100-ДД-1422-02-МП4.ICP-t8-015-40кПа-10-ШР22-10/1/4 NPT ТУ 4212-012-12580824-2001 7) Датчик разности давлений Метран-100-ДД, модель 1422, с материалами, контактирующими с рабочей средой - 36НХТЮ и 12Х18Н10Т, с микропроцессорным без индикатора электронным преобразователем на базе интерфейса RS-485 с протоколом обмена Modbus, климатического исполнения Т3, с кодом предела допускаемой основной погрешности 015, с верхним пределом измерения 40 кПа, с предельно допускаемым рабочим избыточным давлением 10 МПа, с ниппелями, со штепсельным разъемом 2РМ22Б10Ш1В1 обозначается: Метран-100-ДД-1422-02-МП4.Mod-t8-015-40кПа-10-ШР22-10/Н ТУ 4212-012-12580824-2001 1.2 Технические данные 1.2.1 Наименование и обозначение датчика, модель датчика, максимальный верхний предел измерений или диапазон измерений модели Pmax, минимальный верхний предел измерений или диапазон измерений модели Pmin, стандартные верхние пределы измерений или диапазоны измерений приведены в таблицах 3-5. Предельно допускаемое рабочее избыточное давление для датчиков разности давлений и гидростатического давления приведены в таблице 5. Датчики Метран-100 являются многопредельными и настраиваются на верхний предел измерений или диапазон измерений от Pmin до Pmax (таблицы 3-5). Датчики могут быть настроены на верхний предел измерений или диапазон измерений по стандартному ряду давлений или на верхний предел или диапазон измерений, отличающийся от стандартного. При выпуске предприятием-изготовителем датчик настраивается (датчики с кодом предела допускаемой основной погрешности 010, 015) или программируется (датчики с кодом предела допускаемой основной погрешности 025, 050, 100) на верхний предел измерений, выбираемый в соответствии с заказом из ряда значений, указанных в таблицах 3-5. Настройка датчика на нестандартный верхний предел измерений выполняется по взаимосогласованному заказу. Допускается по согласованию с заказчиком поставлять датчики, настраиваемые на меньшее количество верхних пределов измерений при этом в паспорте должна быть отметка о настраиваемых пределах измерений. 1.2.2 В зависимости от измеряемого давления датчики имеют обозначения, приведенные в таблице 2. 9 Таблица 2 Измеряемая величина Абсолютное давление Избыточное давление Разрежение Давление-разрежение Разность давлениий Гидростатическое давление (уровень жидкости) Датчики общепромышленного исполнения Метран-100-ДА Метран-100-ДИ Метран-100-ДВ Метран-100-ДИВ Метран-100-ДД Метран-100-ДГ Датчики взрывозащищенного исполнения Метран-100-Ех-ДА, Метран-100-Вн-ДА Метран-100-Ех-ДИ, Метран-100-Вн-ДИ Метран-100-Ех-ДВ, Метран-100-Вн-ДВ Метран-100-Ех-ДИВ, Метран-100-Вн-ДИВ Метран-100-Ех-ДД, Метран-100-Вн-ДД, Метран-100-Ех-ДГ, Метран-100-Вн-ДГ Примечание - В тексте настоящего РЭ при ссылке на датчики с обозначением “Метран-100”, или “Метран-100-ДИ” и других подразумеваются также и датчики всех взрывозащищенных исполнений: “Метран-100-Ех”, “Метран-100-Вн”, “Метран-100Ех-ДИ”, “Метран-100-Вн-ДИ” и другие, если иное не оговорено особо. 1.2.3 Датчики изготавливаются двух типов: МП1, МП3, МП5 - со встроенным индикаторным устройством на основе жидких кристаллов (ЖКИ); МП, МП2, МП4 - без индикатора. Для настройки параметров, контроля, выбора режима работы датчиков с кодом МП должен использоваться выносной жидкокристаллический индикатор типа ½ВИ╗. 1.2.4 Пределы допускаемой основной погрешности g датчиков, выраженные в процентах от нормирующего значения, указаны в таблицах 6, 7, 8. За нормирующее значение принимается: - для датчиков Метран-100-ДИВ сумма абсолютных значений верхних пределов измерений избыточного давления и разрежения; - для остальных датчиков - верхний предел измерений входной измеряемой величины. Для датчиков с нижним предельным значением измеряемой величины, численно равным нулю, диапазон измерений численно равен верхнему пределу измерений. Основная погрешность датчика, выраженная в процентах от нормирующего значения, в этом случае численно равна основной погрешности, выраженной в процентах от диапазона изменения выходного сигнала (для датчиков с линейной функцией преобразования измеряемой величины). 10 Таблица 3 Наименование датчика 1 2,5 Максимальный верхний Минимальный верхний Ряд стандартных верхних пределов предел измерений или предел измерений или Модель диапазон измерений, Рmax диапазон измерений, Рmin измерений или диапазонов измерений от Рmin до Рmax, кПа МПа МПа кПа кПа 7 3 2 5 4 6 0,04; 0,06; 0,10; 0,16; 0,25; 0,40 0,40 1110 0,04 - 1111 1) 0,16 0,1 0,10 0,10 0,10 0,16 0,10; 0,16; 0,25; 0,40; 0,60; 1,0; 1,6; 2,5 0,16; 0,25; 0,4; 0,6; 1,0; 1,6 1,6; 2,5; 4,0; 6,0; 10; 16; 25; 40 1,6; 2,5; 4,0; 6,0; 10; 16; 25; 40 10; 16; 25; 40; 60; 100; 160; 250 10; 16; 25; 40; 60; 100; 160; 250 0,10; 0,16; 0,25; 0,40; 0,60; 1,0; 1,6; 2,5 МПа 0,10; 0,16; 0,25; 0,40; 0,60; 1,0; 1,6; 2,5 МПа 0,10; 0,16; 0,25; 0,40; 0,60; 1,0; 1,6; 2,5 МПа 0,16; 0,25; 0,40; 0,60; 1,0 МПа 1112* 1,6 40 40 250 10 10 250 1) 1) Датчик избыточного давления 1131* 1) 1,6 1,6 1133 Метран-100-ДИ Метран-100-Ех-ДИ Метран-100-Вн-ДИ 1141*1) 2,5 2,5 2,5 1,0 16 16 16 11 1143 1150* 1) - 1151* 1152 1153 1160*1) 1) 0,60 0,60 1,0 0,60; 1,0; 1,6; 2,5; 4,0; 6,0; 10; 16 МПа 0,60; 1,0; 1,6; 2,5; 4,0; 6,0; 10; 16 МПа 1,0; 1,6; 2,5; 4,0; 6,0; 10; 16 МПа 1161* 1162 Продолжение таблицы 3 Наименование датчика 1 - Максимальный верхний Минимальный верхний Ряд стандартных верхних пределов предел измерений или предел измерений или Модель диапазон измерений, Рmax диапазон измерений, Рmin измерений или диапазонов измерений от Рmin до Рmax, кПа МПа МПа кПа кПа 6 3 2 5 7 4 100 4,0 4,0 4,0 4,0 - Датчик избыточного давления - 1170*1) 100 40 40 - 4,0; 6,0; 10; 16; 25; 40; 60; 100 МПа 4,0; 6,0; 10; 16; 25; 40; 60; 100 МПа 4,0; 6,0; 10; 16; 25; 40 МПа 4,0; 6,0; 10; 16; 25; 40 МПа 2,5; 4,0; 6,0; 10 4,0; 6,0; 10; 16; 25; 40 25; 40; 60; 100; 160; 250 11711) 1) Метран-100-ДИ Метран-100-Ех-ДИ Метран-100-Вн-ДИ 10 40 250 25 - 1172 1173 2,5 4,0 12 1) 1) 1020* Датчик абсолютного давления 2,5 2,5 16 16 1030* 1040* Метран-100-ДА Метран-100-Ех-ДА Метран-100-Вн-ДА 1) 1050*1) - 0,25 0,25 1,6 1,6 0,25; 0,40; 0,60; 1,0; 1,6; 2,5 МПа 0,25; 0,40; 0,60; 1,0; 1,6; 2,5 МПа 1051* 1) 1060* 1) 1,6; 2,5; 4,0; 6,0; 10; 16 МПа 1,6; 2,5; 4,0; 6,0; 10; 16 МПа 1061* Продолжение таблицы 3 Наименование датчика 1 0,40 0,04 0,10 0,16 1,6 1,6 10 10 - Максимальный верхний Минимальный верхний Ряд стандартных верхних пределов предел измерений или предел измерений или Модель диапазон измерений, Рmax диапазон измерений, Рmin измерений или диапазонов измерений от Рmin до Рma, кПа МПа МПа кПа кПа 3 2 6 4 5 7 0,04; 0,06; 0,10; 0,16; 0,25; 0,40 0,10; 0,16; 0,25; 0,40; 0,60; 1,0; 1,6; 2,5 0,16; 0,25; 0,4; 0,6; 1,0; 1,6 1,6; 2,5; 4,0; 6,0; 10; 16; 25; 40 1,6; 2,5; 4,0; 6,0; 10; 16; 25; 40 10; 16; 25; 40; 60; 100 10; 16; 25; 40; 60; 100 1210 2,5 1,6 40 40 100 100 Датчик разрежения 12111) Метран-100-ДВ Метран-100-Ех-ДВ Метран-100-Вн-ДВ 1212*1) 1231*1) 13 1233 1241* 1) 1243 Примечания 1. Нижний предел измерений равен нулю. 2. *Датчики могут выпускаться в кислородном исполнении, датчики модели 1170 выпускаются в кислородном исполнении с верхними пределами измерений не более 40 МПа. 3. 1)Датчики могут выпускаться в атомном исполнении, датчики модели 1170 выпускаются в атомном исполнении с верхними пределами измерений не более 25 МПа. Таблица 4 Наименова- Модель ние датчика 1 0,05 0,08 0,125 0,2 0,315 Максимальный верхний предел Минимальный верхний предел Ряд стандартных верхних пределов измерений, Рmin, кПа измерений, кПа измерений, Рmax, кПа избыточного разрежения, от Рmin(-) избыточного давления, избыточного разрежения, Р разрежения, Рmax(-) min(-) от Рmin до Рmax до Рmax(-) давления, Рmin давления, Рmax 4 7 5 8 3 6 2 0,0315 0,0315 0,0315 0,315 1310 0,0315 0,315 0,05 0,08 0,125 0,2 0,315 13111) 1,25 0,05 1,25 0,05 Датчик давления-разрежения Метран-100-ДИВ Метран-100-Ех-ДИВ Метран-100-Вн-ДИВ 14 0,8 0,08 0,08 20 0,8 0,8 0,05 0,08 0,125 0,2 0,315 0,5 0,8 1,25 0,08 0,125 0,2 0,315 0,5 0,8 0,8 1,25 2,0 3,15 5,0 8,0 12,5 20,0 0,05 0,08 0,125 0,2 0,315 0,5 0,8 1,25 0,08 0,125 0,2 0,315 0,5 0,8 0,8 1,25 2,0 3,15 5,0 8,0 12,5 20,0 1312* 1) 0,8 1331* 1) 20 Продолжение таблицы 4 Максимальный верхний предел Минимальный верхний предел Ряд стандартных верхних пределов измерений, Рmin, кПа измерений, кПа измерений, Рmax, кПа Наименова- Модель избыточного разрежения, от Рmin(-) избыточного давления, ние датчика избыточного разрежения, Р разрежения, Рmax(-) min(-) от Рmin до Рmax до Рmax(-) давления, Рmin давления, Рmax 5 8 6 2 4 3 7 1 5,0 1) 5,0 5,0 100 5,0 150 1341* 8,0 8,0 1350*1) 2,4 МПа 50 100 50 Датчик давления-разрежения Метран-100-ДИВ Метран-100-Ех-ДИВ Метран-100-Вн-ДИВ 15 1351*1) 50 100 2,4 МПа 50 12,5 20 31,5 50 100 100 50 100 100 100 100 100 100 100 50 100 100 100 100 100 100 100 12,5 20 31,5 50 60 150 50 60 150 300 530 900 1,5 МПа 2,4 МПа 50 60 150 300 530 900 1,5 МПа 2,4 МПа Примечания 1 Значение измеряемого параметра, равное нулю, находится внутри диапазона измерений. 2 * датчики могут выпускаться в кислородном исполнении. 3 1)Датчики могут выпускаться в атомном исполнении. Таблица 5 Минимальный верхний предел измерений или диапазон измерений, Рmin Ряд стандартных верхних пределов измерений или диапазонов измерений от Рmin до Рmax, кПа Предельно допускаемое рабочее избыточное давление, МПа Наименование датчика Максимальный верхний предел измерений или Модель диапазон измерений, Рmax 1 0,04 0,10 0,10; 0,16; 0,25; 0,40; 0,63; 1,0; 1,6; 2,5 2 7 0,04; 0,063; 0,10; 0,16; 0,25; 0,40 кПа 3 1410 2,5 0,40 МПа 4 - кПа 5 МПа 6 - 8 0,10 0,25 4,0 10 10 14111) 0,16 0,63 4,0 1,6 10 0,10 0,63 0,16; 0,25; 0,4; 0,63; 1,0; 1,6 0,63; 1,0; 1,6; 2,5; 4,0; 6,0; 10 4,0; 6,3; 10; 16; 25; 40; 63 1,6; 2,5; 4,0; 6,3; 10; 16; 25; 40 10; 16; 25; 40; 63; 100; 160 1,6; 2,5; 4,0; 6,3; 10; 16; 25; 40 ** ** 1412* 10 63 ** 1) 1,6 1420* 1) 1,6 10 25 10 1422 1) Датчик разности давлений Метран-100-ДД Метран-100-Ех-ДД Метран-100-Вн-ДД 1434* ** 1) 40 1440* 250 2,5 16 ** 10; 16; 25; 40; 63; 100; 160; 250 1442 ** 1) 630 25; 40; 63; 100; 160; 250; 400; 630 10; 16; 25; 40; 63; 100; 160; 250 ** ** 1444* 1) 250 1450*1) - - 0,10; 0,16; 0,25; 0,40; 0,63; 1,0; 1,6; 2,5 МПа 0,63; 1,0; 1,6; 2,5; 4,0; 6,0; 10; 16 МПа 1460* 1) - ** 1) ** 16 1430*1) 40 25 16 40 25 16 40 25 25 1432 1) 160 Продолжение таблицы 5 Минимальный верхний предел измерений или диапазон измерений, Рmin Наименование датчика Модель Максимальный верхний предел измерений или диапазон измерений, Рmax 1 6,3 25 4,0 2 кПа 3 кПа 5 МПа 6 Ряд верхних пределов измерений или диапазонов измерений от Рmin до Рmax по ГОСТ 22520, кПа Предельно допускаемое рабочее избыточное давление, МПа 1495 1) 160 МПа 4 - 4,0; 6,0; 10; 16; 25; 40 4,0; 6,0; 10; 16; 25; 40 4,0; 6,0; 10; 16; 25; 40 25; 40; 63; 100; 160; 250 25; 40; 63; 100; 160; 250 25; 40; 63; 100; 160; 250 4,0; 6,0; 10; 16; 25; 40 25; 40; 63; 100; 160; 250 7 6,3; 10; 25; 40; 63; 100; 160 8 16 16 0,25 6,0 0,25 0,40 10 0,40 4,0 4,0 1496 1) 630 4,0 4,0 25 25; 40; 63; 100; 160; 250; 400; 630 1531 40 1532 2) 40 - 1533 40 25 25 4,0 25 1541 250 Метран-100-ДГ Метран-100-Ех-ДГ Метран-100-Вн-ДГ Датчик гидростатического давлений (уровня) 17 1542 2) 250 1543 250 - 1534 2) 40 1544 2) 250 Примечания 1 Нижний предел измерения равен нулю. 2 *Датчики могут выпускаться в кислородном исполнении. 3 Датчики, максимальный верхний предел измерений которых отмечен знаком ** , принимаются на изготовление по отдельному заказу после согласования. 1) 4 Датчики могут выпускаться в атомном исполнении. 2) 5) При заказе датчиков ДГ, предназначенных для измерения уровня жидкости по схеме, представленной на рис. 12, в условном обозначении датчика указывается модель со знаком +, например 1532+, 1542+. Таблица 6 Код предела допускаемой основной погрешности Предел допускаемой основной погрешности, ▒g% Pmax>Pв>Pmax/10 Pmax/10>Pв>Pmax/25 Примечание Для всех моделей, кроме 1020, 1030, 1496, 1110, 1111, 1210, 1211, 1310, 1311, 1410,1411, 1331, 1341, 1531, 1532, 1533, 1541, 1542, 1543, 1534, 1544, 1442, 1112, 1212, 1312,1412, 1040 Для всех моделей, кроме 1020, 1030, 1496, 1442, 1112, 1212, 1312, 1412 Для всех моделей, кроме 1020, 1030 010 0,1 0,5 015 025 050 100 0,15 0,25 * 0,5 1,0 1,0 1,5 Для всех моделей, кроме 1020 Примечания 1. Pmax - максимальный верхний предел (диапазон) измерений для данной модели датчика (сумма абсолютных максимальных значений верхних пределов измерений избыточного давления (Pmax) и разрежения (Pmax(-)) для датчиков ДИВ), указанный в таблицах 3-5. Pв - верхний предел (диапазон) измерений модели, выбранный в соответствии с графой 7 таблиц 3 и 5, для датчиков ДИВ - сумма абсолютных значений верхних пределов измерений избыточного давления (Pв) и разрежения (Pв(-)), выбранных в соответствии с графами 8, 7 таблицы 4. 2. * Датчики моделей 1110, 1210, 1410 с верхними пределами (диапазонами) измерений 0,04, 0,06, 0,063 кПа и модели 1310 с верхними пределами измерений избыточного давления и разрежения ▒0,0315 кПа изготавливаются с пределом допускаемой основной погрешности g=▒0,5% Таблица 7 - Значение g для датчиков модели 1020 Код предела допускаемой основной погрешности 025 050 Предел допускаемой основной погрешности, ▒g%, в зависимости от Рв 10 кПа 6; 4 кПа 0,5 0,25 0,5 2,5 кПа 1,0 1,0 Таблица 8 - Значение g для датчиков модели 1030 Код предела допускаемой основной погрешности 025 Предел допускаемой основной погрешности, ▒g%, в зависимости от Рв 40; 25; 16; 10 кПа 0,25 18 6; 4 кПа 0,5 В таблицах 6, 7, 8 указан предел допускаемой основной погрешности датчиков с кодом МП2, МП3, поверяемых по аналоговому выходному сигналу. Предел допускаемой основной погрешности датчиков, поверяемых по цифровому сигналу в стандарте протокола HART ( gHART) и в стандарте RS-485 (gRS) не превышает значений ▒g, указанных в таблицах 6, 7, 8. 1.2.5 Вариация выходного сигнала gг не превышает абсолютного значения допускаемой основной погрешности |g|, значения которой указаны в п. 1.2.4. 1.2.6 Датчики Метран-100 всех исполнений имеют линейно-возрастающую или линейно-убывающую зависимость аналогового выходного сигнала от входной измеряемой величины (давления). Датчики разности давлений Метран-100-ДД, предназначенные в соответствии с заказом для измерения расхода жидкости, газа или пара по величине переменного перепада давления на сужающем устройстве трубопровода, могут иметь зависимость аналогового выходного сигнала, пропорциональную корню квадратному из значений входной измеряемой величины - перепада давления. Выбор зависимости выходного сигнала от входной величины производится по символам режимов настройки в соответствии с инструкцией СПГК.5070.000.00 ИН для датчиков с кодом МП, МП1 или с помощью HART-коммуникатора - для датчиков с кодом МП2, МП3. Номинальная статическая характеристика датчика с линейно-возрастающей зависимостью аналогового выходного сигнала от входной измеряемой величины соответствует виду I -Iн . (Р-Рн) I=Iн+Рв -Р в н (1) где I - текущее значение выходного сигнала; Р - значение измеряемой величины; Iв, Iн - соответственно верхнее и нижнее предельные значения выходного сигнала равны Iн=4 мА, Iв=20 мА - для датчиков с выходным сигналом 4-20 мА; Iн=0, Iв=5 мА - для датчиков с выходным сигналом 0-5 мА; Iн=0, Iв=20 мА - для датчиков с выходным сигналом 0-20 мА; Рв - верхний предел измерений; Рн - нижний предел измерений для всех датчиков, кроме датчиков ДИВ (для стандартных условий Рн=0), для датчиков ДИВ Рн численно равен верхнему пределу измерений разряжения Рв(-) и в формулу (1) подставляется со знаком минус. Номинальная статическая характеристика датчика с линейно-убывающей 19 зависимостью аналогового выходного сигнала от входной измеряемой величины соответствует виду Iв - Iн (2) I = Iв (P-Pн) Pв - Pн где I, P, Iв, Iн, Pв, Pн - то же, что и в формуле (1). Номинальная статическая характеристика датчика с функцией преобразования входной измеряемой величины по закону квадратного корня соответствует виду I = Iн + (Iв - Iн) P/Pв (3) где P - входная измеряемая величина перепад давления; I, Iв, Iн, Pв - тоже, что и в формуле (1), при этом на начальном участке характеристики при значениях давления Р<0,8% от Рв кусочно-линейная зависимость в соответствии с приложением Ж. 1.2.7 Значение аналогового выходного сигнала датчиков, кроме датчиков ДИВ, соответствующее нижнему предельному значению измеряемого параметра, равно: 0 и 4 мА - для датчиков с возрастающей характеристикой вида (1) и (3), 5 и 20 мА - для датчиков с убывающей характеристикой вида (2), Значение аналогового выходного сигнала датчиков ДИВ, соответствующее избыточному давлению, равному нулю (Р=0), определяется по формуле (4) для датчиков с возрастающей характеристикой и по формуле (5) для датчиков с убывающей характеристикой I = Iн + |Pв|+|Pв(-)| Iв - Iн Ę |Pв(-)| (4) где Iв, Iн - верхнее и нижнее предельные значения выходного сигнала, мА; Рв, Рв(-) - то же, что и в примечании к таблице 6. I = Iв Iв - Iн |Pв|+|Pв(-)| Ę |Pв(-)| (5) где Iв, Iн, Рв, Рв(-) - то же, что и в формуле (4). 1.2.8 Электрическое питание датчиков Метран-100, Метран-100-Вн осуществляется от источника постоянного тока напряжением, приведенным в таблице 9, в зависимости от кода электронного преобразователя. Схема внешних электрических соединений датчика указана в приложении В. 20 Таблица 9 Наименование показателя Выходной сигнал Напряжение питания, В Код электронного преобразователя МП, МП1 МП2, МП3 МП4, МП5 4-20 мА 12-42 0-5 мА 22-42 0-20 мА 22-42 4-20 мА 12-42 RS-485 12-42 При этом пределы допускаемого нагрузочного сопротивления (сопротивления приборов и линии связи) зависят от установленного напряжения питания датчиков и не должны выходить за границы рабочей зоны, приведенной в приложении Д. Источник питания для датчиков с кодом МП, МП1, МП4, МП5 в условиях эксплуатации должен удовлетворять следующим требованиям: - сопротивление изоляции не менее 20 МОм; - выдерживать испытательное напряжение при проверке электрической прочности изоляции 1,5 кВ; - пульсация выходного напряжения не превышает 0,5% от номинального значения выходного напряжения при частоте гармонических составляющих, не превышающей 500 Гц; - прерывание питания не более 20 мс (кроме датчиков МП4, МП5). Источник питания для датчиков с кодом МП2, МП3 в условиях эксплуатации должен удовлетворять вышеприведенным требованиям по сопротивлению изоляции и пульсации выходного напряжения при частоте гармонических составляющих до 500 Гц и иметь среднеквадратичное значение шума в полосе частот от 500 Гц до 10 кГц - не более 2,2 мВ. 1.2.9 Электрическое питание датчиков Метран-100-Ех с кодом МП, МП1 осуществляется от искробезопасных цепей барьеров (блоков), имеющих вид взрывозащиты ½искробезопасная электрическая цепь╗ с уровнем взрывозащиты ½ia╗ или ½ib╗ для взрывоопасных смесей подгруппы IIC, при этом максимальное выходное напряжение барьеров U0<24В, а максимальный выходной ток I0<120мА. Электрическое питание датчиков Метран-100-Ех с кодом МП2, МП3 осуществляется от барьеров искрозащиты, имеющих вид взрывозащиты ½искробезопасная электрическая цепь╗ с уровнем взрывозащиты ½ia╗ или ½ib╗ для взрывоопасных смесей подгруппы IIC и пропускающих HART-сигнал (например, активные барьеры моделей D1010S (1 канал), D1010D (2 канала) фирмы ½Valcom╗, или активные барьеры моделей 9303/13-22-11, 9001/51-280-110-14 фирмы ½Stahl╗). Схема внешних электрических соединений датчиков Метран-100-Ех с блоком искрозащиты представлена в приложении Г. При использовании датчиков Метран-100-Ех вне взрывоопасных зон без сохранения 21 свойств взрывозащищенности электрическое питание датчиков допускается осуществлять от источника питания постоянного тока напряжением, указанным в таблице 9. 1.2.10 Датчики с кодом МП4, МП5 имеют гальваническую развязку между цепями питания и линиями цифрового интерфейса RS-485. Датчик выдерживает разность потенциалов между цепями питания и линиями цифрового интерфейса 500 В в течение одной минуты. 1.2.11 Допускаемые нагрузочные сопротивления датчиков приведены в таблице 10. Таблица 10 Код электронного преобразователя Выходной сигнал, мА 0-5 МП, МП1 0-20 МП, МП1, МП2, МП3 4-20 Сопротивление нагрузки Rmin, Ом 0 Rmax, Ом Rmax<100(U-10) Rmax<45(U-14) Rmax<42(U-12) 0 при U<36 В Rmin>50(U-36) при U>36В R* 0*при U<36 В min>50(U-36) при U>36В Примечания 1. *Для датчиков с HART-сигналом Rmin=250 Ом при напряжении питания от 18,5 до 41 В. 2. При использовании датчик Метран-100-Ех во взрывоопасных условиях выходное сопротивление барьеров (блоков) искрозащиты выбирается из рабочей зоны, приведенной на рисунке Д.1, при напряжении питания не выше 24 В. При использовании HART-канала датчиков МП2, МП3 минимальное выходное сопротивление блока искозащиты должно быть не менее 250 Ом. 3. Для датчиков с подключенным блоком фильтра помех (БФП) Rmax уменьшается на: - 20 Ом - для датчиков с выходным сигналом 4-20 мА; - 50 Ом - для датчиков с выходным сигналом 0-20 мА; - 100 Ом - для датчиков с выходным сигналом 0-5 мА. 4. U - напряжение питания, В. 1.2.12 Допустимая суммарная емкость нагрузки и линии связи для датчиков с кодом МП2, МП3, в зависимости от сопротивления нагрузки и сопротивления линии связи (последовательное сопротивление), приведена на рисунке 7. 22 1.2.13 Потребляемая мощность, не более: - 0,5 В .А - для датчиков с выходным сигналом 0-5 мА; - 0,8 В .А - для датчиков с выходным сигналом 4-20 мА; - 1,0 В . А - для датчиков с выходным сигналом 0-20 мА; - 2,5 В . А - для датчиков с выходным сигналом RS-485. 1.2.14 Датчики устойчивы к воздействию атмосферного давления от 84,0 до 106,7 кПa . 1.2.15 Датчики в зависимости от климатического исполнения устойчивы к воздействию температуры окружающего воздуха, приведенной в таблице 11. Таблица 11 Вид климатического исполнения УХЛ 3.1 У2 Т3 ТС1 Температурные пределы, ░С от плюс 5 до плюс 50* от минус 40** до плюс 70 от минус 25*** до плюс 70 от минус 10 до плюс 70 Вкл. АС Примечание Кроме АС от плюс 1 до плюс 70 ТВ1 от плюс 1 до плюс 70 ТМ1 Примечания 1 *Для всех датчиков, кроме исполнения АС. Для датчиков АС - плюс 70░С; 2 **от минус 50░С по специальному требованию заказчика; от минус 10░С - для моделей 1420, 1112, 1212, 1312, 1412 кислородного исполнения, от минус 25░С - для моделей 1150, 1160, 1170, 1350, 1430, 1434, 1440, 1444, 1450, 1460, 1050, 1060 кислородного исполнения; 3 ***от минус 10░С - для моделей 1420, 1112, 1212, 1312, 1412 кислородного исполнения. 1.2.16 Дополнительная погрешность датчиков, вызванная изменением температуры окружающего воздуха в рабочем диапазоне температур (п.1.2.15), выраженная в процентах от диапазона изменения выходного сигнала, на каждые 10░С не превышает значений gт, приведенных в таблице 12. 1.2.17 Датчики исполнения УХЛ3.1, У2 устойчивы к воздействию относительной влажности окружающего воздуха (95▒3) % при температуре плюс 35░С и более низких температурах без конденсации влаги. Примечание - Датчики исполнения АС устойчивы при воздействии относительной влажности окружающего воздуха до 98% при температуре плюс 35░С. Датчики исполнения Т3, ТС1, ТВ1, ТМ1 устойчивы к воздействию относительной влажности окружающего воздуха 100% при температуре плюс 35░С (25░С - исполнений ТС1) и более низких температурах с конденсацией влаги. 1.2.18 Степень защиты датчиков от воздействия пыли и воды соответствует группе IP 65. 23 Таблица 12 Код предела допускаемой основной погрешности Дополнительная температурная погрешность на каждые 10░С, ▒gт% Примечание Pmax>Pв>Pmax/10 Pmax Pв P 0,05+0,04 max Pв P 0,05+0,05 max Pв Pmax 0,05+0,04 Pв P 0,05+0,05 max Pв Pmax 0,05+0,05 Pв P 0,1+0,05 max Pв P 0,25+0,05 max Pв 0,05+0,04 010 015 025 050 100 _ _ _ _ _ _ _ _ Pmax/10>Pв>Pmax/25 Для всех моделей Для моделей 1051, 1061, 1151, 1161, 1171,1351 Для остальных моделей max (0,1 + 0,04 PP ) в * Для моделей 1051, 1061, 1151, 1161, 1171,1351 Для остальных моделей Для моделей 1051, 1061, 1151, 1161, 1171,1351 Для остальных моделей max (0,25 + 0,06 PP ) в * Для всех моделей Примечания 1. Рmax, Рв - то же, что и в примечании к таблице 6. 2. * Только для климатического исполнения УХЛ 3.1. Для остальных климатических исполнений (п. 1.2.15) в диапазоне температур, отличном от диапазона температур исполнения УХЛ 3.1, дополнительная температурная погрешность удваивается. 1.2.19 Датчики устойчивы к воздействию вибрации: в диапазоне частот от 5 до 25 Гц при амплитуде вибросмещения 0,1 мм (модели 1110, 1210, 1310, 1410, 1112, 1212, 1312, 1412); в диапазоне частот от 10 до 150 Гц при амплитуде виброперемещения от 0,075 мм до частоты 55 Гц и выше 55 Гц при амплитуде виброускорения 9,8 м/с2 (остальные модели). Допустимые направления вибрации указаны в приложение Е. 1.2.20 Датчики предназначены для измерения давления и перепада давления сред, по отношению к которым материалы, контактирующие с измеряемой средой (таблица А.1), являются коррозионно-стойкими. 1.2.21 Пульсация выходного сигнала в диапазоне частот от 0,06 до 5 Гц, не превышает значений 0,7|g|. Значения g указаны в п. 1.2.4. Пульсация аналогового выходного сигнала в диапазоне частот свыше 5 до 106 Гц не превышает 1,5 % от диапазона изменеия выходного сигнала для выходного сигнала 0-5 мА и 0,5 % от диапазона изменения выходного сигнала для выходных сигналов 4-20 мА; 0-20 мА. Пульсация выходного сигнала с частотой свыше 5 Гц для датчиков с кодом МП4, МП5 не нормируется. Пульсация аналогового выходного сигнала с частотой свыше 106 Гц не нормируется. Пульсация выходного сигнала нормируется при нагрузочных сопротивлениях: 24 - 1 кОм - для датчиков с выходным сигналом 0-5 мА; - 250 Ом - для датчиков с выходным сигналом 0-20 мА и 4-20 мА при отсутствии связи с датчиком по HART-каналу. Примечание - Пульсация нормируется при минимальном времени усреднения результатов измерения. 1.2.22 Время установления выходного сигнала датчика (Туст) при скачкообразном изменении измеряемого параметра, составляющего 90% от диапазона измерений (см. рисунки 1, 2) определяется временем задержки (Тз) и временем переходного процесса (ТП). Для датчиков с кодом МП, МП1 время задержки, включающее время обновления данных канала давления t (t=40 мс), не превышает 80 мс. В момент опроса канала температуры, который происходит 1 раз в 5 с, время задержки не превышает 270 мс, в момент самокалибровки по каналу давления, который происходит 1 раз в 5 мин, время задержки не превышает 550 мс. Для датчиков с кодом МП2, МП3 время задержки, включающее время обновления данных канала давления t (t=140 мс), не превышает 250 мс. В момент опроса канала температуры, который происходит 1 раз в 5 с, время задержки не превышает 330 мс, в момент самокалибровки по каналу давления, который происходит 1 раз в 5 мин, время задержки не превышает 550 мс. Время переходного процесса ТП для датчиков с кодом МП, МП1, МП2, МП3 не превышает: 3,0 с - для датчиков моделей 1112, 1212, 1312, 1412, 1020, 1030; 2,0 с - для датчиков моделей 1110, 1111, 1210, 1211, 1310, 1311, 1410, 1411; 0,1с - для датчиков моделей 1050, 1051, 1150, 1151, 1350, 1351, 1060, 1061, 1160, 1161, 1170, 1171; 0,2 с - для остальных моделей. Примечания 1 Под временем установления выходного сигнала понимают время, прошедшее с момента скачкообразного изменения измеряемого параметра до момента, когда выходной сигнал датчика окончательно войдет в зону установившегося состояния, отличающуюся на ▒5% от изменения выходного сигнала, соответствующего скачку измеряемого параметра. 2 Динамические характеристики датчика нормируются при температуре (23▒5)░С и при отключенном электронном демпфировании выходного сигнала датчика (на индикаторе отображается время усреднения 0,2 с). Электронное демпфирование характеризуется временем усреднения результатов измерений tД . Значения tД выбираются из ряда: 0,2; 0,5; 1,2; 5; 10; 20; 30 ; 40 с и устанавливаются потребителем при настройке датчика. Время усреднения результатов измерения увеличивает время установления выходного сигнала. 3 Полоса пропускания синусоидальных колебаний измеряемого параметра датчиков определяется : - для датчиков с кодом МП, МП1 полоса пропускания синусоидальных колебаний измеряемого параметра составляет от 0 до f на уровне 63% от выходного сигнала и 25 определяется по формулам: f= 1 , Гц при tД >Тп, при этом f <25 Гц t , Гц при tД <Тп, при этом f<25 Гц Тп - для датчиков с кодом МП2, МП3 полоса пропускания синусоидальных колебаний измеряемого параметра составляет от 0 до f на уровне 63% от выходного сигнала и определяется по формулам (6), (7). 1 При частотах пульсаций входного давления в диапазоне от 3 Гц до Тп Гц, но не более 25 Гц, амплитуда пульсаций выходного сигнала, выраженная в процентах от диапазона изменения выходного сигнала, равна амплитуде пульсаций входного давления, выраженной в процентах от диапазона измерения, частота пульсаций выходного сигнала находится в диапазоне частот от 0 до t1 Гц. Д 1.2.23 Датчик имеет электронное демпфирование выходного сигнала, которое характеризуется временем усреднения результатов измерения (tД). Время усреднения результатов измерения увеличивает время установления выходного сигнала, сглаживая выходной сигнал при быстром изменении входного сигнала. Значение времени выбирается из ряда 0,2; 0,5; 1,2; 2,5; 5; 10; 20; 30; 40 с и устанавливается потребителем при настройке. 1.2.24 Время включения датчика, измеряемое как время от включения питания датчика до установления аналогового выходного сигнала с погрешностью не более 5% от установившегося значения, не более 1,8 с при отключенном усреднении выходного _ _ f= 1 Д (6) (7) _ _ % диапазона изменения выходного сигнала Сброс давления 100 t 10 Тз Тп Рисунок 1 Примечание - Рисунок показан для моделей с Тп > Тз 26 % диапазона изменения выходного сигнала Сброс давления 100 10 t Тз Рисунок 2 Примечание - Рисунок показан для моделей с Тп < Тз 1.2.23 Датчик имеет электронное демпфирование выходного сигнала, которое характеризуется временем усреднения результатов измерения (tД). Время усреднения результатов измерения увеличивает время установления выходного сигнала, сглаживая выходной сигнал при быстром изменении входного сигнала. Значение времени выбирается из ряда 0,2; 0,5; 1,2; 2,5; 5; 10; 20; 30; 40 с и устанавливается потребителем при настройке. 1.2.24 Время включения датчика, измеряемое как время от включения питания датчика до установления аналогового выходного сигнала с погрешностью не более 5% от установившегося значения, не более 1,8 с при отключенном усреднении выходного сигнала (на индикаторе отображается время усреднения 0,2 с). 1.2.25 На дисплее индикатора датчика или на дисплее ВИ или HART-коммуникатора в режиме измерения давления отображается: а) величина измеряемого давления в цифровом виде, в установленных при настройке единицах измерения (в датчиках ДИВ - с учетом знака) или в процентах от диапазона изменения выходного сигнала. 27 сигнала (на индикаторе отображается время усреднения 0,2 с). 1.2.25 На дисплее индикатора датчика или на дисплее ВИ или HART-коммуникатора Пределы отображения измеряемого давления 2 1 МП, МП1 от минус 0,015Рв до 1,1Рв от минус 0,01Рв до 1,1Рв МП2, МП3, МП4, МП5 Примечание - Рв - то же, что и в примечании к таблице 6. б) индикация символов на дисплее индикатора датчика или на дисплее ВИ в режиме отказа или выхода измеряемого давления за пределы, указанные в таблице 13, соответствует таблице 14. Таблица 14 Символы на ЦИ Содержание режима Измеряемое давление Рв выходит за верхний предел, указанный в таблице 13, графе 2 Переполнение индикатора вследствие неправильно выбранных единиц измерения Отказ аналоговой части Отказ цифровой части, ошибка записи информации в РПЗУ платы процессора Отказ цифровой части, ошибка записи информации в РПЗУ платы АЦП Измеряемое давление Рн или Рв(-) (для датчиков ДИВ) выходит за нижний предел, указанный в таблице 13, графе 2 В датчике активизирована технологическая программа Сбой при калибровке или настройке датчика (см. СПГК.5070.000.00 ИН, раздел 8) Несоответствие программной и аппаратной версии. Одновременное нажатие двух кнопок в режиме изменения настроек. Отказ, потеря связи с платой АЦП Код электронного преобразователя П-П ППП ЕЕЕ 1Е.ЕЕ 1ЕЕ.Е U-U Оп 1ЕЕ.П 1ЕЕ.А Е.Е.Е 1ЕЕЕ Примечание - Pв(-) - то же, что и в примечании к таблице 6, Рн - нижний предел измерения. 28 1.2.26 В режиме нормального функционирования датчик обеспечивает постоянный контроль своей работы и формирует сообщение о неисправности в виде установления аналогового выходного сигнала, приведенного в таблице 15, и по индикатору в соответствии с таблицей 14 (отказ аналоговой и цифровой части). Таблица 15 Код электронного Выходной сигнал Критерий неисправности датчика, мА преобразователя МП, МП1 МП2, МП3 4-20 0-5 0-20 4-20 Выходной сигнал менее 3,7 мА Выходной сигнал менее минус 0,1 мА Выходной сигнал менее минус 0,4 мА Выходной сигнал менее 3,8 мА Датчики выполняют самотестирование по проверке технического состояния: - микропроцессора; - программируемого запоминающего устройства на плате АЦП (АЦП - аналоговоцифровой преобразователь); - перепрограммируемой памяти микропроцессора; - связи с платой АЦП; - режима работы датчика; - сенсора. 1.2.27 Изменение начального значения выходного сигнала датчиков Метран-100-ДД и датчиков Метран-100-ДГ, вызванное изменением рабочего избыточного давления в диапазоне от нуля до предельно-допускаемого и от предельно-допускаемого до нуля (таблица 5), выраженное в процентах от диапазона изменения выходного сигнала, не превышает значений gР, определяемых формулой gp = KpĘ DPраб Ę где Pmax, Pв - то же, что и в примечании к таблице 6; DРраб - изменение рабочего избыточного давления в единицах измерения, принятых для Кр , МПа или кПа; Значения Кр приведены в таблице 16. Изменение выходного сигнала, вызванное изменением рабочего избыточного давления, может быть уменьшино в процессе эксплуатации корректировкой начального значения выходного сигнала при двухстороннем воздействии на измерительные полости датчика рабочего избыточного (статического) давления и при отсутствии перепада на входе датчика. Эта операция может быть выполнена путем нажатия внешней кнопки (раздел 2.6 и инструкция СПГК.5070.000.00 ИН) в соответствии с указанием п 1.2.34. 29 Pmax Pв (8) Таблица 16 Модель 1411 1410 1430, 1434, 1440, 1444, 1450, 1460 1422, 1432, 1442 1420 1412 1494, 1495, 1496 1533, 1531, 1543, 1541 1532, 1542, 1534, 1544 ▒0,045%/1МПа ▒0,035%/1МПа ▒0,055%/1МПа ▒0,075%/1МПа Кр в зависимости от кода предела допускаемой основной погрешности 010 025 015 ▒0,025%/10кПа ▒0,08%/10кПа 050 100 ▒0,04%/1МПа ▒0,06%/1МПа ▒0,08%/1МПа ▒0,2%/1МПа ▒0,08%/1МПа ▒0,015%/10кПа ▒0,16%/1МПа 1.2.28 Средний срок службы датчиков - 12 лет, кроме датчиков, эксплуатируемых при измерении агрессивных сред, средний срок службы которых зависит от свойств агрессивной среды, условий эксплуатации и применяемых материалов (таблицы Б.1, Б.2). 1.2.29 Масса датчиков, в зависимости от исполнения, не превышает указанных в приложении Б. 1.2.30 Установочные и присоединительные размеры датчиков с установленными монтажными частями соответствуют указанным в приложении Е. 1.2.31 Вид номинальной статической характеристики датчика (п. 1.2.6), устанавливается заводом-изготовителем в соответствии с заказом и может быть изменен потребителем при настройке датчика. 1.2.32 Датчики обеспечивают возможность настройки на смещенный диапазон измерений с установкой начального значения выходного сигнала (смещение ½нуля╗) при значении измеряемого параметра в пределах от нуля до Рн=Рmах-Рmin, где Рmax - максимальный диапазон измерений модели (таблицы 3, 5). Рmin - минимальный диапазон измерений для датчиков данной модели (таблицы 3, 5). При указанных выше настройках верхний предел (диапазон) измерений не должен превышать максимального значения Рmax для данной модели. 1.2.33 Предельные значения (уровни ограничения) аналогового выходного сигнала в рабочем диапазоне измеряемых давлений приведены в таблице 17. 1.2.34 Датчик имеет внешнюю кнопку для корректировки смещения характеристики датчика (калибровка ½нуля╗) от монтажного положения на объекте или статического давления (для ДД, ДГ), расположенную на корпусе электронного преобразователя. 30 Таблица 17 Код электронного преобразователя Выходной сигнал, мА 4-20 МП, МП1 0-5 0-20 МП2, МП3 4-20 Предельные значения выходного сигнала, мА нижнее верхнее 3,760▒0,02 - 0,075▒0,02 - 0,300▒0,02 3,840▒0,02 21,76▒0,16 5,55▒0,05 22,2▒0,2 21,76▒0,16 1.2.35 Датчики имеют защиту от обратной полярности напряжения питания. 1.2.36 Настройка и управление датчиков с кодом МП2, МП3 осуществляется дистанционно при помощи управляющего устройства, поддерживающего HARTпротокол. Настройка и управление датчиков с кодом МП4, МП5 осуществляется дистанционно при помощи модема RS485/RS232 и программы ICP-мастер или Modbusмастер. 1.2.37 Настройка датчиков с кодом МП, МП1 осуществляется встроенными средствами управления. 1.2.38 Датчики кислородного исполнения изготавливаются с кодом исполнения по материалам 02 и 11. Датчики исполнения АС изготавливаются с кодом исполнения по материалам 01, 02. 11 (Приложение А, таблица А.1). 1.2.39 Датчики устойчивы к электромагнитным воздействиям: - по МЭК 61000-4-5 в комплекте с блоком фильтра помех (БФП): степень жесткости испытаний 2 при подаче по схеме ½провод-провод╗, степень жесткости испытаний 3 при подаче по схеме ½провод-земля╗. БФП устанавливается на датчики в соответствии с заказом. БФП не устанавливается на датчики с кодом МП4, МП5 и датчики взрывозащищенного исполнения Ех. Датчики исполнения АС поставляются только с установленным БФП; - по МЭК 61000-4-4, степень жесткости испытаний 3; - по МЭК 61000-4-2, степень жесткости испытаний 4; - по МЭК 61000-4-3, в полосе частот 80-1000 МГц, степень жесткости испытаний 3; 800-960, 1400-2000 МГц, степень жесткости испытаний 4; - по МЭК 61000-4-6, степень жесткости испытаний 3; - по МЭК 1000-4-8, степень жесткости испытаний 5; - по МЭК 1000-4-9, степень жесткости испытаний 5; - по МЭК 1000-4-10, степень жесткости испытаний 5. Критерий качества функционирования при испытаниях на помехоустойчивость - А. Уровень ВЧ-пульсаций в полосе частот свыше 5 кГц и амплитуда импульсов длительностью менее 100 мс выходного тока датчика при воздействии электромагнитных помех не нормируется. 1.2.40 Дополнительная погрешность датчиков, вызванная электромагнитными 31 воздействиями (п. 1.2.39), выраженная в процентах от диапазона изменения выходного сигнала, не превышает: а) при воздействии радиочастотного электромагнитного поля (МЭК 61000-4-3): - ▒ 0,1% - для датчиков МП, МП2, МП4; - ▒ 0,4% - для датчиков с кодом МП1, МП3, МП5; б) при остальных воздействиях - ▒1%; 1.2.41 Время восстановления выходного сигнала после прерывания питания в соответствии с п. 1.2.8 не более 5 мс. 1.2.42 Датчики устойчивы к воздействию дождя с интенсивностью: - 3 мм/мин - исполнения ТС1; - 5 мм/мин - исполнений ТВ1, ТМ1. 1.2.43 Датчики исполнений ТС1, ТВ1, ТМ1 сохраняют работоспособность после воздействия солнечного излучения: интегральная плотность потока излучения2 2 1120Вт/м ; плотность потока ультрафиолетовой части спектра-68Вт/м . 1.2.44 Датчики исполнения ТМ1 коррозионно-стойки к воздействию соляного (морского) тумана. 1.2.45 Наружные поверхности датчиков исполнения ТС1 устойчивы к динамическому воздействию пыли. 1.2.46 Клапанные и вентильные блоки, которые поставляются вместе с датчиком, соответствуют требованиям по герметичности для класса А ГОСТ 9544. Протечки в уплотнениях штоков клапанных и вентильных блоков не допускаются. 1.3 Устройство и работа датчика 1.3.1 Датчик состоит из преобразователя давления (в дальнейшем - сенсорный блок) и электронного преобразователя. Датчики имеют унифицированный электронный преобразователь. Измеряемая входная величина подается в камеру сенсорного блока и преобразуется в деформацию чувствительного элемента (тензопреобразователя), вызывая при этом изменение электрического сопротивления его тензорезисторов. Электронный преобразователь датчика преобразует это изменение сопротивления в токовый выходной сигнал. Чувствительным элементом тензопреобразователя является пластина из монокристаллического сапфира с кремниевыми пленочными тензорезисторами ( с т ру кту р а К Н С ) , п р оч н о с о ед и н е н н а я с м е т а л л и ч е с ко й м е м б р а н о й тензопреобразователя. Функционально электронный преобразователь с кодом МП, МП1, МП2, МП3 (рисунок 7) состоит из аналого-цифрового преобразователя (АЦП), блока памяти АЦП, микроконтроллера с блоком памяти, цифро-аналогового преобразователя (ЦАП), стабилизатора напряжения, фильтра радиопомех и блока регулировки и установки параметров для преобразователя с кодом МП, МП1 или HART-модема для преобразователей с кодом МП2, МП3. Электронный преобразователь с кодом МП4, МП5 (рисунок 8) состоит из аналого-цифрового преобразователя (АЦП), блока памяти АЦП, микроконтроллера с блоком памяти, стабилизатора напряжения, фильтра радиопомех и гальванически развязанного драйвера RS-485 . Кроме того в электронные преобразователи с кодом МП1, МП3, МП5 входит ЖКИ-индикатор. Варианты внешнего вида электронного преобразователя в корпусе приведены на рисунках 3, 4, 5. 32 Электронные преобразователи МП2, МП3 (рисунок 3) , МП, МП1(рисунок 4) и МП4, МП5 (рисунок 5) размещены внутри корпуса 10. Корпус закрыт крышками 5, 11, уплотненными резиновыми кольцами. Крышки датчиков Метран-100-Вн, Метран-100-Ех стопорятся скобой 13 с установкой пломбы. Преобразователь имеет сальниковый ввод 7 или вилку штепсельного разъема (в зависимости от заказа, для датчиков Метран-100, Метран-100-Ех), клеммную колодку 6 для подсоединения жил кабеля, винт 12 для подсоединения экрана, в случае использования экранированного кабеля, болт 8 для заземления корпуса, внешнюю кнопку 15 для корректировки начального значения выходного сигнала. Элементами настройки датчиков с кодом МП, МП1 являются кнопочные переключатели (рисунок 4), расположенные под крышкой. При помощи кнопочных переключателей блока управления и регулирования параметров и цифрового индикатора можно работать с датчиком в следующих режимах: 1. Контроль измеряемого давления; 2. Контроль и настройка параметров; 3. Калибровка датчика. Параметры и символы режимов настроек датчика отображаются на дисплее индикатора. Таблицы соответствия режимов настройки символам, отображаемым на индикаторе, приведены в инструкции СПГК.5070.000.00 ИН. В датчиках с кодом МП2, МП3, МП4, МП5 отсутствует кнопочное устройство для регулирования и установки параметров датчика. Настройка датчиков осуществляется по цифровому какналу связи. Для контроля, настройки параметров, выбора режимов работы и калибровки датчиков с кодом МП, МП1 используется индикаторное устройство. Индикаторное устройство может быть установлено в корпусе электронного преобразователя и подключено к плате микропроцессорного электронного преобразователя (датчик с кодом МП1, МП3, МП5). Индикаторное устройство может быть выполнено в виде отдельного устройства выносной индикатор (ВИ) и подключаться с помощью разъема (для датчиков с микропроцессорным электронным преобразователем МП, рисунок 6). На дисплее индикатора датчика с кодом МП1, МП3, МП5 или на дисплее ВИ или HART-коммуникатора в режиме измерения давления отображается величина измеряемого давления в цифровом виде в установленных при настройке единицах измерения или в процентах от диапазона изменения выходного сигнала. При установлении в датчике процентов от диапазона изменения выходного сигнала в режиме измерения на дисплее индикатора каждые 3с выводится поочередно выходные значения либо в процентах от диапазона изменения выходного сигнала либо в физических единицах. При включении и в процессе измерения давления датчик выполняет диагностику 33 своего состояния. При включении питания в датчике автоматически проверяется: - состояние микропроцессора; - наличие связи с платой АЦП; - наличие связи АЦП с тензопреобразователем; - состояние энергонезависимой памяти платы АЦП и платы процессора. Самодиагностика выполняется во время подготовки процессора датчика к работе (примерно 1,8 с после включения питания датчика), при этом устанавливается выходной ток в соответствии с табл. 15, на индикаторе включены точки. По окончании процесса запуска процессора при исправном состоянии на выходе датчика устанавливается ток, соответствующий измеренному давлению (на индикаторе значение давления или символы исправного состояния в соответствии с табл. 14). При обнаружении неисправности на выходе датчика сохраняется значение тока в соответствии с табл. 15, на индикаторе символы неисправного состояния в соответствии с табл. 14. В процессе измерения давления программа датчика периодически (1 раз за 5 мин) проверяет наличие связи с АЦП и исправность тензопреобразователя. При обнаружении неисправности устанавливается выходной ток в соответствии с табл. 14 и символы ЕЕЕ на цифровом индикаторе. Время установления сигнала неисправности не превышает 200 мс при времени демпфирования 0,2 с. При прерывании питания датчика на время не более 20 мс в датчике сохраняется режим измерения давления, т. е. не происходит перезагрузка процессора датчика, показание индикатора соответствует измеряемому давлению и полная самодиагностика не выполняется. Токовый выходной сигнал датчика во время прерывания питания отсутствует и устанавливается в соответствии с измеряемым давлением не позднее, чем через 5 мс после восстановления питания датчика. Для датчиков с кодом МП4, МП5 информация о функционировании датчика (возникновении неисправности) предоставляется по запросу по цифровой линии связи. Электрическая схема электронного преобразователя МП, МП1, МП2, МП3 позволяет осуществлять контроль выходного сигнала без разрыва сигнальной цепи. Цепь для подключения контрольного прибора выведена на клеммы ½тест╗ 1 и 2 (рисунки 3 и 4). Измерение производиться вольтметром, максимальному выходному току (20 мА или 5 мА) соответствует напряжение 200 мВ. Погрешность контроля выходного сигнала при контроле без разрыва сигнальной цепи не более 2%. Электрическая схема электронного преобразователя с кодом МП2, МП3 отличается от схемы МП, МП1 только наличием HART-модема, предназначенного для выделения HART сигнала из токовой петли 4-20 мА и преобразование его в стандартный цифровой сигнал, а также для осуществления обратной операции - преобразование цифрового сигнала в HART сигнал и замешивание его в токовую петлю. 34 А 12 Б 15 13 14 А (вариант) Для датчиков Метран-100-Вн (код С и С1) 7 G1/2 S22 7 HART Б 1 3 6 тест В А (вариант) Для датчиков Метран-100-Вн, Метран-100-Ех, Метран-100 (код С2) 7 2 4 8 Д 5 Г 10 11 А (вариант) И М К Л (для датчиков Метран-100-Ех Метран-100-Вн) 1 2 Разъем ШР14 или ШР22 В Д 35 Г Для датчиков Метран-100-Вн -40░С ta +70░С Электронный микропроцессорный преобразователь с индикатором (МП3) В (дет. поз.11 не показана) 13 Для датчиков Метран-100-Ех ExiaIICT5X Ui<24В Ii<120мА L0 0,5мГн С0 0,125мкФ А (вариант) Для датчиков Метран-100, Метран-100-Ех (код С3,С4) ExibIICT5X Ui 24В Ii 120мА L0 0,5мГн С0 0,125мкФ -40░С ta +70░C -40░С ta +70░C Индикатор Рисунок 3 - Электронный преобразователь микропроцессорный (МП2, МП3) А 12 Б 15 А (вариант) Для датчиков Метран-100-Вн (код С и С1) 7 G1/2 14 13 7 Б 1 2 3 6 тест В S22 А (вариант) Для датчиков Метран-100-Вн, Метран-100-Ех, Метран-100 (код С2) 4 7 8 Д Г 1 2 5 10 11 А (вариант) Разъем ШР14 или ШР22 И М К Л В 36 Д Электронный микропроцессорный преобразователь с индикатором (МП1) В (дет. поз.11 не показана) Г Для датчиков Метран-100-Вн (для датчиков Метран-100-Ех Метран-100-Вн) Разъем для ВИ -40░С ta +70░С 13 Кнопка 2 Для датчиков Метран-100-Ех ExiaIICT5X Ui<24В Ii<120мА Ui 24В Ii 120мА L0 0,5мГн С0 0,125мкФ ExibIICT5X Кнопка 1 Кнопка 3 (накладка откинута) А (вариант) Для датчиков Метран-100, Метран-100-Ех (код С3,С4) L0 0,5мГн С0 0,125мкФ -40░С ta +70░C -40░С ta +70░C Индикатор Рисунок 4 - Электронный преобразователь микропроцессорный (МП, МП1) А 12 15 Б 13 14 А (вариант) Для датчиков Метран-100-Вн (код С и С1) 7 G1/2 Д S22 7 Б О 1 2 3 6 ТЕСТ В А (вариант) Для датчиков Метран-100-Вн (код С2) 4 7 8 Д 5 Г 10 11 В И М К Л 37 А (вариант) Разъем ШР22-10 Электронный микропроцессорный преобразователь с индикатором (МП5) Д (для датчиков Метран-100-Вн) В (дет. поз.11 не показана) А (вариант) Для датчиков Метран-100, Метран-100-Ех (код С3,С4) 13 Г Для датчиков Метран-100-Вн Индикатор -40░С ta +70░С Рисунок 5 - Электронный преобразователь микропроцессорный (МП4, МП5) 120 Выносной индикатор 10 23 Кнопка 1 5 Кнопка 3 (накладка откинута) Кнопка 2 Рисунок 6 - Электронный преобразователь микропроцессорный с выносным индикатором (МП) 30 38 ЖКИ Плата АЦП HART модем Плата микропроцессора для МП2, МП3 Up Ut Аналогово-цифровой преобразователь сигнала Цифроаналоговый преобразователь Uоп . . . Uтп Память аналогово-цифрового преобразователя Коэффициенты коррекции Информация о сенсоре Микроконтроллер Линеаризация Изменение диапазона Время усреднения Температурная коррекция Питание, нагрузка Фильтр радиопомех .... . . 39 Блок регулирования и установки параметров Стабилизатор напряжения . . . .. . Up - напряжение с выхода канала измерения давления; Ut - напряжение с выхода канала измерения температуры; Uоп - опорное напряжение питания; Uтп - напряжение питания тензопреобразователя. Память Коэффициенты коррекции цифро-аналового преобразователя Пределы диапазона Конфигурация датчика Время усреднения Серийный номер Производитель Рисунок 7 - Блок-схема электронного преобразователя микропроцессорного датчика давления с кодом МП, МП1, МП2, МП3 ЖКИ Плата АЦП Плата микропроцессора Up Ut Аналоговоцифровой преобразователь сигнала Микроконтроллер - Линеаризация - Изменение диапазона - Время усреднения - Температурная коррекция Драйвер RS-485 (с гальванической развязкой) А B C Выход RS-485 Uоп 40 Память - Пределы диапазона - Конфигурация датчика - Время усреднения - Серийный номер - Производитель Память аналогово-цифрового преобразователя - Коэффициенты коррекции - Информация о сенсоре Uтп Питание Стабилизатор напряжения Фильтр радиопомех Up, Ut, Uоп, Uтп - см. рисунок 7 Рисунок 8 - Блок-схема электронного преобразователя микропроцессорного датчика давления с кодом МП4, МП5 1.4 Маркирование и пломбирование 1.4.1 На прикрепленной к датчику табличке должны быть нанесены следующие знаки и надписи: - товарный знак предприятия-изготовителя; - знак утверждения типа средств измерений; - наименование датчика по таблицам 3-5; - модель; - условное обозначение ½АС-1╗ - для датчиков атомного исполнения; - условное обозначение ½К╗ - для датчиков кислородного исполнения; - степень защиты; - обозначение исполнения по материалам; - обозначение кода электронного преобразователя; - обозначение климатического исполнения; - верхние пределы измерений Рmax…Рmin с указанием единицы измерения. Для датчиков Метран-100-ДИВ указываются значения Рmax…Рmin верхних пределов измерений избыточного давления. Для датчиков с единицами измерения кгс/см2, кгс/м2, мм.рт.ст. указывается заказной предел измерений с единицей измерения, для датчиков ДИВ - заказной предел измерений избыточного давления с единицей измерения; - предельно допускаемое избыточное рабочее давление с указанием единицы измерения для датчиков Метран-100-ДД, Метран-100-ДГ; - порядковый номер датчика по системе нумерации предприятия-изготовителя; - год и месяц выпуска; - напряжение питания; - выходной сигнал, мА. Для датчиков с кодом МП4, МП5 выходной сигнал не указывается. 1.4.2 На отдельной табличке, прикрепленной к датчику Метран-100-Ех, Метран-100Вн, выполнена выступающая на высоту (0,2-0,5)мм маркировка по взрывозащите, указан диапазон значений температуры окружающей среды (ta). У датчиков Метран-100-Вн на крышке имеется надпись ½Открывать, отключив от сети╗. 1.4.3 На корпусе электронного преобразователя рядом с зажимом для заземления имеется знак заземления. Наличие на корпусе сенсорного блока знаков ½+╗ и ½-╗ означает маркировку мест подвода измеряемой величины. В датчиках Метран-100-ДИ (модели 1110, 1111, 1112), Метран-100-ДИВ (модели 1310, 1311, 1312) знаком ½+╗ маркируется место подвода измеряемой величины, в датчиках Метран-100-ДВ (модели 1210, 1211, 1212) знаком ½-╗ маркируется место подвода 41 измеряемй величины - разрежения. В датчиках Метран-100-ДД знак ½+╗ соответствует месту подвода измеряемого давления или большего из измеряемых давлений, а знак ½-╗ маркирует камеру, сообщающуюся со статическим давлением, или камеру для подвода меньшего из измеряемых давлений. Сенсорные блоки датчиков кислородного исполнения маркированы знаком ½К╗. На крышках электронного преобразователя датчиков Метран-100 кислородного исполнения имеется надпись ½Кислород. Маслоопасно╗. 1.4.4 Электронное устройство датчика, размещенное внутри корпуса, опломбировано на предприятии-изготовителе и закрыто крышкой. Винт, предохраняющий скобу у взрывозащищенных датчиков Метран-100-Ех, Метран-100-Вн, пломбируется ОТК предприятия-изготовителя. 1.4.5 В электронном преобразователе МП, МП1 доступ к кнопке 3 (рисунок 4), обеспечивающей выполнение операций перенастройки, закрыт накладкой, опломбированной ОТК. Распломбирование кнопки 3 не снимает гарантийных обязательств предприятия-изготовителя на датчик давления. 42 2. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ 2.1 Общие указания 2.1.1 При получении ящика с датчиком проверить сохранность тары. В случае ее повреждения следует составить акт. 2.1.2 В зимнее время ящики с датчиками распаковываются в отапливаемом помещении не менее, чем через 12 ч после внесения их в помещение. 2.1.3 Проверить комплектность в соответствии с паспортом на датчик. 2.1.4 В паспорте датчика указать дату ввода в эксплуатацию, номер акта и дату его утверждения руководством предприятия-потребителя. В паспорт датчика рекомендуется включать данные, касающиеся эксплуатации датчика: записи по обслуживанию с указанием имевших место неисправностей и их причин; данные периодического контроля основных технических характеристик при эксплуатации; данные о поверке датчика и т.п. Предприятие-изготовитель заинтересовано в получении технической информации о работе датчика и возникших неполадках с целью устранения их в дальнейшем. Все пожелания по усовершенствованию конструкции датчика следует направлять в адрес предприятия-изготовителя. 2.1.5 После воздействия максимальных или минимальных рабочих температур рекомендуется произвести корректировку ½нуля╗. 2.1.6 Датчики можно применять для измерения давления жидкости, пара или газа, в т.ч. кислорода. При измерении давления жидкости должно быть обеспечено тщательное заполнение системы жидкостью. 2.1.7 Все операции по хранению, транспортированию, поверке и вводу в эксплуатацию датчика необходимо выполнять с соблюдением требований по защите от статического электричества, а именно: - транспортирование и хранение датчиков на всех этапах производить с закрытыми крышками или в специальной таре; - при поверке и подключении датчиков пользоваться антистатическими браслетами; - рабочие места по поверке датчика должны иметь электропроводящее покрытие, соединенное с шиной заземления; - все применяемые для поверки приборы и оборудование должны быть заземлены; - при подключении датчика на месте эксплуатации в первую очередь подключить заземление, а затем питающие и измерительные линии. 43 2.2 Указания мер безопасности 2.2.1 Корпус датчика должен быть заземлен согласно п.2.4.4. 2.2.2 Эксплуатация датчиков Метран-100-Ех, Метран-100-Вн должна производиться согласно требованиям нормативных документов, регламентирующих применение электрооборудования во взрывоопасных условиях. 2.2.3 Не допускается эксплуатация датчиков в системах, давление в которых может превышать соответствующие наибольшие предельные значения, указанные в таблицах 35 для каждой модели. 2.2.4 Не допускается применение датчиков, имеющих измерительные блоки, заполненные кремнийорганической (полиметилсилоксановой) жидкостью, в процессах, где по условиям техники безопасности производства запрещается попадание этой жидкости в измеряемую среду. 2.2.5 Присоединение и отсоединение датчика от магистралей, подводящих измеряемую среду, должно производиться после закрытия вентиля на линии перед датчиком. Отсоединение датчика должно производиться после сброса давления в датчике до атмосферного. 2.2.6 Эксплуатация датчиков разрешается только при наличии инструкции по технике безопасности, утвержденной руководителем предприятия-потребителя и учитывающей специфику применения датчика в конкретном технологическом процессом. 2.2.7 Эксплуатация датчиков кислородного исполнения должно осуществляться с соблюдением правил техники безопасности при производстве кислорода. 2.2.8 Перед началом эксплуатации внутренняя полость датчика кислородного исполнения, контактирующая с кислородом, должна быть обезжирена. 2.3 Обеспечение взрывозащищенности датчиков Метран-100-Ех, Метран-100-Вн при монтаже 2.3.1 Датчики Метран-100-Ех, Метран-100-Вн могут устанавливаться во взрывоопасных зонах помещений и наружных установок, согласно нормативным документам, регламентирующим применение электрооборудования во взрывоопасных условиях. 2.3.2 При монтаже датчика Метран-100 следует руководствоваться настоящими РЭ и другими нормативными документами, действующими на предприятии. К монтажу и эксплуатации датчика должны допускаться лица, изучившие настоящее руководство по эксплуатации и прошедшие соответствующий инструктаж. Перед монтажом датчик должен быть осмотрен. При этом необходимо обратить внимание на маркировку взрывозащиты, предупредительные надписи, отсутствие повреждений как корпуса взрывонепроницаемой оболочки (для датчика 44 Метран-100-Вн), так и сенсорного блока, наличие заземляющего зажима на корпусе электронного преобразователя, состояние подключаемого кабеля, наличие средств уплотнения для кабелей и крышек. Во избежание срабатывания предохранителей в барьере искрозащиты (для датчиков Метран-100-Ех) при случайном закорачивании соединительных проводов, заделку кабеля и его подсоединение производить при отключенном питании. По окончании монтажа должны быть проверены электрическое сопротивление изоляции между объединенными электрическими цепями и корпусом датчика (не менее 20 МОм) и электрическое сопротивление линии заземления - не более 4 Ом. 2.3.3 При монтаже датчика Метран-100-Вн необходимо проверить состояние взрывозащитных поверхностей деталей, подвергаемых разборке (царапины, трещины, вмятины не допускаются). Детали с резьбовыми соединениями должны быть завинчены на всю длину резьбы и застопорены. К месту монтажа датчика должен быть проведен кабель с наружным диаметром не более 10 мм (для кода разъема С) или не более 12,4 мм (для кода разъема С1). При монтаже датчиков следует обратить внимание на то, что наружный диаметр кабеля должен быть на 1-3 мм меньше диаметра проходного отверстия в уплотняющем штуцере, а диаметральный зазор между расточкой в корпусе вводного устройства для уплотнения и наружным диаметром кольца уплотнительного не должен превышать 2 мм. Кабель уплотнить с помощью штуцера. Уплотнение кабеля должно быть выполнено самым тщательным образом, т.к. от этого зависит взрывонепроницаемость вводного устройства. Должны применяться кольца уплотнительные, изготовленные на предприятии-изготовителе. 2.3.4 При проведении работ по заделке кабеля, пломбу, пломбирующую скобу 13 (рисунки 3, 4, 5), снять. Распломбирование скобы не снимает гарантийных обязательств предприятия-изготовителя. Заделку кабеля в сальниковый ввод, подсоединение жил кабеля к клеммной колодке 6 (рисунки 3, 4, 5) производить при снятой крышке 5 в соответствии со схемой внешних соединений (приложения Г, В). Экран кабеля (в случае использования экранированного кабеля) присоединить на корпус с помощью винта 12 (рисунки 3, 4, 5). После монтажа кабеля и подсоединения его к клеммной колодке установить крышку 5, застопорить ее с помощью скобы 13 (рисунки 3, 4, 5) и запломбировать пломбой эксплуатирующей организации. 2.3.5 Параметры линии связи между датчиком Метран-100-Ех с кодом МП, МП1 и блоком питания должны быть: - емкость не более 0,125 мкФ; - индуктивность не более 0,5 мГн. 45 Линия связи может быть выполнена любым типом кабеля с медными проводами сечением не менее 0,35 мм2. 2.3.6 При наличии в момент установки датчиков Метран-100-Ех, Метран-100-Вн взрывоопасной смеси не допускается подвергать датчик трению или ударам, способным вызвать искрообразование. 2.4 Порядок установки 2.4.1 Датчики рекомендуется монтировать в положении, указанном в приложении Е. При выборе места установки необходимо учитывать следующее: - датчики Метран-100 общепромышленного и кислородного исполнения нельзя устанавливать во взрывоопасных помещениях, датчики Метран-100-Ех, Метран-100-Вн можно устанавливать во взрывоопасных помещениях, соответствующих п. 2.3.1; - места установки датчиков должны обеспечивать удобные условия для обслуживания и демонтажа; Для лучшего обзора ЖКИ или для удобного доступа к двум отделениям электронного преобразователя (к клеммной колодке поз. 6 и кнопочным переключателям (код МП, МП1)) корпус электронного преобразователя поз. 10 совместно с корпусом И (рисунки 3, 4, 5) может быть повернут относительно измерительного блока от установленного положения на угол не более 90░ против часовой стрелки. Поворот электронного преобразователя производить ключом S=27 мм за лыски К корпуса И, предварительно расконтрив гайку Л и винт М. После поворота электронного преобразователя гайку Л и винт М законтрить. Примечание - Датчики исполнения ½Вн╗ контрятся только гайкой Л. Внимание! Поворот электронного преобразователя на угол более 90 может привести к нарушению электрических соединений между измерительным блоком и электронным преобразователем и нарушает условия гарантийных обязательств предприятия-изготовителя; - температура и относительная влажность окружающего воздуха должны соответствовать значениям, указанным в п. 1.2.15 и п. 1.2.17; - параметры вибрации не должны превышать значения, приведенные в п. 1.2.19; - напряженность магнитных полей, вызванных внешними источниками переменного тока частотой 50 Гц, не должна превышать 400А/м, вызванных внешними источниками постоянного тока - 400А/м; - при эксплуатации датчиков в диапазоне минусовых температур необходимо исключить: 1) накопление и замерзание конденсата в рабочих камерах и внутри соединительных трубок (при измерении параметров газообразных сред); 46 0 2) замерзание, кристаллизацию среды или выкристаллизовывание из нее отдельных компонентов (при измерении жидких сред). 2.4.2 Точность измерения давления зависит от правильной установки датчика и соединительных трубок от места отбора давления до датчика. Соединительные трубки должны быть проложены по кратчайшему расстоянию. Отбор давления рекомендуется производить в местах, где скорость движения среды наименьшая, поток без завихрений, т.е. на прямолинейных участках трубопровода при максимальном расстоянии от запорных устройств, колен, компенсаторов и других гидравлических соединений. При пульсирующем давлении среды, гидро-, газоударах соединительные трубки должны быть с отводами в виде петлеобразных успокоителей. Температура измеряемой среды в рабочей полости датчика не должна превышать допускаемой температуры окружающего воздуха. Поскольку в рабочей полости датчика нет протока среды, температура на входе в датчик, как правило, не должна превышать 120 С. Для снижения температуры измеряемой среды на входе в рабочую полость датчик устанавливают на соединительной линии, длина которой для датчика Метран-100-ДД рекомендуется не менее 3 м, а для остальных датчиков - не менее 0,5 м. Указанные длины являются ориентировочными, зависят от температуры среды, диаметра и материала соединительной линии, и могут быть уменьшены. Для исключения механического воздействия на датчики давления со стороны импульсных линий необходимо предусмотреть крепление соединительных линий. Соединительные линии должны иметь односторонний уклон (не менее 1:10) от места отбора давления, вверх к датчику, если измеряемая среда - газ и вниз к датчику, если измеряемая среда - жидкость. Если это невозможно, при измерении давления или разности давлений газа в нижних точках соединительной линии следует устанавливать отстойные сосуды, а при измерении давления или разности давлений жидкости в наивысших точках газосборники. Отстойные сосуды рекомендуется устанавливать перед датчиком и в других случаях, особенно при длинных соединительных линиях и при расположении датчика ниже места отбора давления. Для продувки соединительных линий должны предусматриваться самостоятельные устройства. В соединительных линиях от места отбора давления к датчику давления рекомендуется установить два вентиля или трехходовой кран для отключения датчика от линии и соединения его с атмосферой. Это упростит периодический контроль установки выходного сигнала, соответствующего нижнему значению измеряемого давления, и демонтаж датчика. В соединительных линиях от сужающего устройства к датчику разности давлений 47 0 2 4 3 1 2 Рисунок 9 Схема соединительных линий при измерении расхода газа: 1-сужающее устройство; 2-продувочный вентиль; 3-вентиль; 4-датчик. 48 2 3 1 2 2 5 2 4 Рисунок 10 Схема соединительных линий при измерении расхода газа 1-сужающее устройство; 2-продувочный вентиль; 3-вентиль; 4-датчик; 5-отстойный сосуд. 49 1 2 3 7 4 6 5 4 4 6 а 1 3 5 2 4 б Рисунок 11 Схемы соединительных линий при измерении расхода пара: 1-сужающее устройство, 2-уравнительный сосуд, 3-вентиль, 4-продувочный вентиль, 5-отстойный сосуд, 6-датчик давления, 7-газосборник. 50 2 2 1 6 3 5 2 2 2 4 2 1 3 4 а 5 2 б Рисунок 12 Схемы соединительных линий для измерения расхода жидкости 1-сужающее устройство, 2-продувочный вентиль, 3-вентиль, 4-датчик, 5-отстойный сосуд, 6-газосборник. 51 рекомендуется установить на каждой из линий вентиль для соединения линии с атмосферой и вентиль для отключения датчика. Рекомендуемые схемы соединительных линий при измерении расхода газа, пара, жидкости приведены на рис. 9; 10; 11; 12. Датчики Метран-100-ДД могут снабжаться вентильным блоком, клапанным блоком или вентильной системой, датчики Метран-100-ДИ, ДВ, ДИВ блоками клапанными (приложение Г 1603.000ТУ). Датчики Метран-100-ДД кислородного исполнения могут снабжаться только клапанным блоком. Присоединение датчика к соединительной линии осуществляется с помощью предварительно приваренного к трубке линии ниппеля или с помощью монтажного фланца, имеющего коническую резьбу К1/4” или К1/2” для навинчивания на концы трубок линии (вариант по выбору потребителя). Уплотнение конической резьбы осуществляется в зависимости от измеряемой среды фторопластовой лентой или фаолитовой замазкой (50% по весу кромки сырого фаолитового листа, растворенного в 50% бакелитового лака). Перед присоединением к датчику линии должны быть тщательно продуты для уменьшения возможности загрязнения камер сенсорного блока датчика. Перед установкой датчика кислородного исполнения нужно убедиться в наличии штампа ½Обезжирено╗ в паспорте датчика. Перед присоединением датчика соединительные линии продуть чистым сжатым воздухом или азотом. Воздух или азот не должны содержать масел. При монтаже недопустимо попадание жиров и масел в полости датчика. В случае их попадания необходимо произвести обезжиривание датчика и соединительных линий. Перед установкой монтажные части, соприкасающиеся с кислородом, обезжирить. 2.4.3 После окончания монтажа датчиков, проверьте места соединений на герметичность при максимальном рабочем давлении. Спад давления за 15мин не должен превышать 5% от максимального рабочего давления. 2.4.4 Заземлите корпус датчика, для чего отвод сечением 2,5мм от приборной шины заземления подсоедините к специальному зажиму 8 (рисунки 3, 4, 5). 2.4.5 Для датчиков с сальниковым вводом произведите заделку кабеля в сальниковый ввод, подсоедините жилы кабеля к клеммной колодке 6 датчика (рисунки 3, 4, 5) в соответствии со схемой внешних электрических соединений (приложения Г, В) и подсоедините экран кабеля с помощью винта 12 внутри корпуса, если кабель экранированный. При монтаже кабеля снимите крышку 5, отверните гайку уплотнения кабельного ввода 7 (рисунки 3, 4, 5). После подсоединения жил кабеля к клеммной колодке и его заделки заверните гайку уплотнения кабельного ввода и поставьте крышку на место. 52 2 2.4.6 Монтаж датчиков с кодом МП, МП1 и сальниковым вводом. При монтаже для прокладки линии связи рекомендуется применять кабели контрольные с резиновой изоляцией, кабели для сигнализации и блокировки - с полиэтиленовой изоляцией. Допускается применение других кабелей с сечением жилы не более 1,50 мм . Допускается совместная прокладка в одном кабеле проводов цепей питания датчика и выходного сигнала. Рекомендуется применение экранированного кабеля с изолирующей оболочкой при нахождении вблизи мест прокладки линии связи электроустановок мощностью более 0,5 кВт. В качестве сигнальных цепей и цепей питания датчика могут быть использованы изолированные жилы одного кабеля, при этом сопротивление изоляции должно быть не менее 50 МОм. Экранировка цепей выходного сигнала от цепей питания датчика не требуется. 2.4.7 Монтаж датчиков со штепсельным разъемом При монтаже датчиков пайку к розетке рекомендуется производить проводом с сечением жилы 0,35 мм2. 2.4.8 Монтаж датчиков с кодом МП2, МП3 а) Типы кабелей Используемый кабель при монтаже - экранированная витая пара, экран заземляется только на приемной стороне (у сопротивления нагрузки). Неэкранированный кабель может быть использован, если электрические помехи в линии не влияют на качество связи. б) Минимальный диаметр проводника 0,51-1,38 мм - при общей длине кабеля менее 1500 м; 0,81-1,38 мм - при общей длине кабеля более 1500 м; в) Расчетная длина кабеля Максимальная длина кабеля связана с эквивалентным сопротивлением сети и максимально допустимой емкостью системы следующим образом, как показано на рисунке 13. Допустимая ёмкость системы представлена как функция от последовательного сопротивления и сопротивления нагрузки сети, где последовательное сопротивление - это сумма последовательных сопротивлений кабеля, барьеров (искрозащитного, грозозащитного) и возможно других последовательных сопротивлений в сети. Определение допустимой длины кабеля в конкретной сети: 1) определите максимальную допустимую емкости системы, CS по заданным RS и Rp, используя кривые, показанные на рисунке 8; 2) рассчитайте емкость кабеля: CC=СS - CН где СН - суммарная входная емкость всех подключенных приборов. В качестве входной емкости каждого вторичного прибора берется большая из двух: межклеммная 2 53 Rр - параллельное сопротивление всех подключенных приборов; Rs - последовательное сопротивление линии, включая сопротивление проводов, барьера искрозащиты и другие; CN - полная емкость сети. Примечание - График показан с дискретностью 50 Ом. Рисунок 13 емкость или ёмкость клемма-корпус сетевого устройства (датчика, барьера или приемного устройства); 3) рассчитайте максимальную длину кабеля L= СС/КС где КС - коэффициент емкости кабеля на единицу длины (выбирается из технических условий на кабель). ПРИМЕР Rр=250 Ом, КС=100 пФ/м, последовательное сопротивление RS равно 240 Ом (сопротивление искрозащитного барьера и полное сопротивление линии связи), в системе один датчик (его емкость не более 5 нФ, как любого HART датчика), емкость приемного устройства не более 10 нФ. По рисунку 8 находим максимально допустимую ёмкость системы СS, равную 130нФ. Ёмкость кабеля Сс будет равна СС = 130 нФ - 5 нФ - 10 нФ = 115 нФ. Максимальная длина кабеля = 115 / 0,1 = 1150 м. Примечание - Если используется один многожильный кабель, в котором расположены несколько сигнальных пар проводов, то общая длина кабеля ограничивается длиной пары, имеющей наименьшую длину, но в любом случае длина такого многожильного кабеля не должна быть более 1500 м. 54 2.4.9 Монтаж датчиков с кодом МП4, МП5 Максимальная протяженность линии связи составляет 1200 м. Максимальное количество датчиков на одной линии связи (с учетом системы управления) 32. При монтаже для прокладки линии связи рекомедуется применять кабель типа ½витая пара╗ с волновым сопротивлением 120 Ом (например, Balden 9841, 9842). Согласующие резисторы должны подключаться к линии связи в двух наиболее удаленных друг от друга точках. Сопротивление каждого согласующего резистора должно совпадать с волновым сопротивлением применяемого кабеля. Ответвление сигнальных проводов датчика от линии связи должно иметь наименее возможную длину. Допускается совместная прокладка в одном кабеле проводов цепей питания датчика и линии связи. Экранировка линии связи от цепей питания датчика не требуется. Рекомендуется применение экранированного кабеля с изолирующей оболочкой при нахождении вблизи мест прокладки линии связи электроустановок мощностью более 0,5 к Вт. При этом заземление экрана производить в одной из двух наиболее удаленных точек кабеля (например, путем соединения экрана с корпусом датчика). Допускается питание нескольких датчиков от одного блока питания. При этом допускается заземление цепей питания, но только в одной точке. Мощность блока питания должна быть не ниже суммарной мощности потребления подключенных к нему датчиков. При значительной протяженности линии связи и питании датчиков от разных источников питания необходимо применение выравнивающего провода - соединение между собой изолированных ½земель╗ интерфейса RS-485. Допускается в качестве выравнивающего провода использовать экран сигнального кабеля (смотри рисунки В.7, В.8). При известной протяженности линии связи и характеристиках используемого кабеля максимальная скорость обмена рассчитывается по формуле: С= 1 5ĘZ k ĘC k ĘL (9) где С - максимальная скорость обмена; Zk - волновое сопротивление кабеля; Сk - погонная емкость кабеля; L - длина линии связи. При заданной скорости обмена из формулы 9 можно определить предельную длину линии связи. Для примера приведем расчет максимально возможной скорости обмена при длине линии 1200 м и применении кабеля типа 9841 или 9842 фирмы Belden (волновое сопротивление 120 Ом, погонная емкость 42 пФ/м): 55 С= 1 =33069 бит/с. 5Ę120Ę42х10-12Ę1200 2.4.10 Многоточечный режим работы датчиков с кодом МП2, МП3 В многоточечном режиме датчик с кодом МП2, МП3 работает в режиме только с цифровым выходом. Аналоговый выход автоматически устанавливается в 4мА и не зависит от входного давления. Информация о давлении считывается по HART протоколу. К одной паре проводов может быть подключено до 15 датчиков. Их количество определяется длиной и качеством линии, так же мощностью блока питания датчиков. Каждый датчик в многоточечном режиме имеет свой уникальный адрес от 1 до 15, и обращение к датчику идет по этому адресу. Метран-100 в обычном режиме имеет адрес 0, если ему присваивается адрес от 1 до 15, то датчик автоматически переходит в многоточечный режим и устанавливает выход в 4мА. Коммуникатор или АСУТП определяет все датчики, подключенные к линии, и может работать с каждым из них. Установка многоточечного режима не рекомендуется в случае, если требуется искробезопасность. Схема подсоединения датчиков, работающих в многоточечном режиме, приведена на рисунке В.5. 2.4.11 При выборе схемы внешних соединений (приложения Г, В) следует учитывать следующее: - при отсутствии гальванического разделения цепей питания датчиков, имеющих двухпроводную линию связи и выходной сигнал 4-20 мА, допускается заземление нагрузки каждого датчика, но только со стороны источника питания; - при наличии гальванического разделения каналов питания у датчиков допускается: 1) заземление любого одного конца нагрузки каждого датчика, 2) соединение между собой нагрузок нескольких датчиков при условии наличие в объединении не более одной нагрузки каждого датчика. - увеличение количества подключаемых датчиков к одному источнику питания прямо пропорционально увеличению уровня помех в аналоговом и HART-сигналах. При необходимости дополнительного уменьшения уровня пульсации выходного сигнала датчика с кодом МП и МП1 допускается параллельно сопротивлению нагрузки включать конденсатор, при этом следует выбирать конденсатор с минимальной емкостью, обеспечивающей допустимый уровень пульсации. Для датчиков Метран-100-Ех с кодом МП, МП1 при выборе конденсатора следует учесть, что суммарная емкость кабельной линии связи датчика и присоединительного электрооборудования не должна превышать 0,125 мкФ. 56 Рекомендуется применять конденсаторы, имеющие ток утечки не более 5мкА при постоянном напряжении на них до 20 В. Для датчиков МП2 и МП3 установка дополнительной емкости не допускается. 2.4.12 Измерение уровня жидкости Датчики давления Метран-100-ДГ предназначены для использования в системах контроля и регулирования уровня нейтральных и агрессивных сред, а также высоковязких и шлакосодержащих жидкостей и обеспечивают непрерывное преобразование значения гидростатического давления среды в унифицированный токовый сигнал или цифровой сигнал на базе HART-протокола. Схемы установки датчиков приведены на рисунках 14, 15, 16, 17. Диапазон изменения гидростатического давления определяется по формуле Pв = (hmax - hmin) r, (10) где hmax, hmin - максимальный и минимальный уровень жидкости; r - удельный вес жидкости. 57 hmax hmin Рисунок 14 - Схема установки датчиков Метран-100-ДГ моделей 1533, 1543, 1531, 1541 при измерении гидростатического давления в открытом резервуаре Примечание - Датчик настроен на воздействие давления со стороны открытой мембраны. dм Ризб hmax hmin dм отстойный сосуд dм - диаметр мембраны датчика Ризб - избыточное давление над жидкостью Рисунок 15 - Схема установки датчиков Метран-100-ДГ моделей 1533, 1543, 1531, 1541 при измерении гидростатического давления в резервуаре под давлением Примечание - Датчик настроен на воздействие давления со стороны открытой мембраны. 58 hmax Pизб hmin Б А dm Отстойный сосуд Рисунок 16 - Схема установки датчиков Метран-100-ДГ моделей 1532+, 1542+, 1534+, 1544+ Примечание - Датчик настроен на воздействие давления со стороны открытой мембраны hmax Pизб Сосуд уравнительный hmin Б А Рисунок 17 - Схема установки датчиков Метран-100-ДГ моделей 1532, 1542, 1534, 1544 при измерении гидростатического давления в резервуаре Примечание - Датчик настроен на воздействие давления со стороны штуцера А. 59 dm 2.5 Подготовка к работе 2.5.1 Перед включением датчиков убедитесь в соответствии их установки и монтажа указаниям, изложенным в п.п. 2.3, 2.4 настоящего руководства. 2.5.2 Подключите питание к датчику. 2.5.3 Через 0,5 мин после включения электрического питания проверьте и, при необходимости, установите значение выходного сигнала, соответствующее нижнему предельному значению измеряемого параметра. Установка начального значения выходного сигнала датчиков Метран-100-ДИВ должна производиться после подачи и сброса избыточного давления, составляющего 50-100% верхнего предела измерений избыточного давления. Установка начального значения выходного сигнала у остальных датчиков должна производиться после подачи и сброса измеряемого параметра, составляющего 80-100% верхнего предела измерений. Внимание! Особые условия эксплуатации. Подстройку ½нуля╗ и установку значения выходных сигналов датчиков Метран-100Вн необходимо производить с соблюдением Правил ведения огневых работ во взрывоопасных зонах. Контроль значений выходного сигнала проводится согласно методическим указаниям по поверке МИ 4212-012-2001. Датчики Метран-100-ДД выдерживают воздействие односторонней перегрузки рабочим избыточном давлением в равной мере как со стороны плюсовой, так и минусовой камер. В отдельных случаях односторонняя перегрузка рабочим избыточным давлением может привести к некоторым изменениям нормированных характеристик датчика. Поэтому после перегрузки следует провести проверку выходного сигнала соответствующего параметра и при необходимости провести корректировку выходного сигнала в соответствии с указаниями п. 2.6 или п. 2.7. Перед корректировкой выходного сигнала датчик рекомендуется подвергнуть перегрузке со стороны плюсовой камеры давлением Р=(0,8…1)Ризб, где Ризб - предельно допускаемое рабочее избыточное давление (таблица 5). Для исключения случаев возникновения односторонних перегрузок в процессе эксплуатации датчиков разности давлений необходимо строго соблюдать определенную последовательность операций при включении датчика в работу, при продувке рабочих камер и сливе конденсата. Включение в работу датчиков Метран-100-ДД, Метран-100-Вн-ДД, Метран-100-ЕхДД с вентильным блоком, схем которого приведена на рис.18, производится следующим образом: 1) закройте оба вентиля, для чего поверните их рукоятки по часовой стрелке (глядя со 60 От соединительных линий А В В А К датчику Рисунок 18 Схема вентильного блока От соединительных линий В А В II I III К датчику Рисунок 19 Схема клапанного блока 61 стороны соответствующих рукояток) до упора (положение А); 2)откройте запорную арматуру, установленную на технологическом оборудовании, как в “плюсовой”, так и в “минусовой” линиях; 3) уравнения давление в “плюсовой” и в “минусовой” камерах на 1,5-2 оборота против часовой стрелки. После этого проверьте и, в случае необходимости, откорректируйте выходной сигнал; 4) проверните рукоятки вентилей “плюсовой” и “минусовой” камер против часовой стрелки до упора (положение В). Включение в работу датчиков Метран-100-ДД, Метран-100-Вн-ДД, Метран-100-ЕхДД с клапанным блоком, схема которого приведина на рис. 19, проводится следующим образом: 1) закройте вентили 1, 11, 111 для чего поверните их рукоятки по часовой стрелке ( глядя со стороны соответствующих рукояток) до упора (положение А); 2) откройте запорную арматуру, установленную на технологическом оборудовании как в “плюсовой”, так и в “минусовой” линиях; 3) уравняйте давление в “плюсовой” и “минусовой” камерах , для чего плавно поверните рукоятки вентилей 1 и 111 на 1,5-2 оборота против часовой стрелки. После этого проверьте и, в случае необходимости, откорректируйте выходной сигнал; 4) поверните рукоятку вентиля 111 по часовой стрелке до упора (положение А); 5) поверните рукоятку вентиля 1 “плюсовой” камеры против часовой стрелки до упора (положение В); 6) поверните рукоятку вентиля 11 “минусовой” камеры против часовой стрелки до упора (положение В). 2.5.4 При заполнении измерительных камер датчика Метран-100-ДД необходимо следить за тем, чтобы в камерах датчика не осталось пробок газа (при измерении разности давлений жидких сред) или жидкости (при измерении разности давлений газа). Заполнение камер датчика жидкостью осуществляется после установки его в рабочее положение. Подача жидкости производится под небольшим давлением (желательно самотеком) одновременно в обе камеры при открытых игольчатых клапанах. После того, как жидкость начинает вытекать через игольчатые клапаны, их следует закрыть. Для продувки камер датчика и слива конденсата во фланцах измерительного блока имеются игольчатые клапаны, ввернутые в пробки. Продувку рабочих камер датчика и слив конденсата из них производить следующим образом: 1) закройте оба вентиля вентильного блока или вентили 1 и 11 клапанного блока; 62 2) приоткройте игольчатые клапаны, расположенные на фланцах измерительных блоков; 3) производить продувку или слив конденсата, для чего плавно поверните рукоятку вентиля “плюсовой” камеры на 0,5-2 оборота против часовой стрелки, находясь вне зоны продувки или слива конденсата; 4) закройте игольчатые клапаны; 5) включите датчик в работу. При заполнении жидкостью уравнительного сосуда и соединительной линии к датчику Метран-100-ДГ моделей 1532, 1542, 1534, 1544 со стороны штуцера А (рисунок 17) дренажную пробку Б (рисунок 17) следует приоткрыть. После того как жидкость н7чинает вытекать через стык между пробкой Б и корпусом датчика, пробку Б следует закрыть. Внимание! Продувку соединительных линий производить через датчик не допускается! 2.6 Измерение параметров, регулирование и настройка датчиков с кодом МП2, МП3 Измерения параметров, регулирования и настройка датчиков с кодом МП2, МП3 могут проводиться как с помощью системных средств АСУТП, так и HARTкоммуникатором (Метран-650, НС-275). Датчик Метран-100 полностью соответствует протоколу HART, поэтому работать с ним можно при помощи любого HART сертифицированного прибора. Для измерения параметров регулирования и настройки датчиков при помощи системных средств АСУТП рекомендуется использовать HART-модем (например, HART/RS232) и программное обеспечение H-MASTER разработки ПГ ½Метран╗, которое поставляется по отдельному заказу. В датчиках можно выполнить калибровку ½нуля╗ внешней кнопкой, расположенной на корпусе электронного преобразователя. Операция калибровки ½нуля╗ внешней кнопкой выполняется при давлении на входе в датчик, равном нулю. Пределы допускаемого при калибровке ½нуля╗ смещения характеристики датчика в зависимости от установленного диапазона измерений (dP) указаны в таблице 18. 63 Таблица 18 Пределы для установленного диапазона измерений 0,25Рmax<dР<Рmax 0,1Рmax<dР<0,25Рmax 0,04Рmax<dР<0,1Рmax Пределы смещения характеристики, допускаемые программой датчика, % диапазона измерений ▒5 ▒10 ▒25 Примечание - Рmax - максимальный верхний предел (диапазон) измерений модели. Установленные пределы выполнения калибровки ½нуля╗ внешней кнопкой позволяют компенсировать влияние монтажного положения на объекте или исключить влияние статического давления при эксплуатации датчиков (ДД, ДГ) на выходной сигнал. Для проведения операции калибровки необходимо нажать на кнопку удерживать ее в течение не менее 0,5 с. Калибровка ½нуля╗ выполняется с точностью 0,8 g. Примечания 1 Для датчиков с кодом МП2 и НПИ > 0 (НПИ - нижний предел измерений) рекомендуется калибровку ½нуля╗ проводить с помощью HART-коммуникатора. 2 Если измеренное давление выходит за пределы, указанные в таблице 18, то калибровка ½нуля╗ внешней кнопкой запрещена программой датчика и может быть выполнена только в режиме изменения настроек параметров датчика (процедура калибровки ½нуля╗ сенсора). На индикаторе датчика с кодом МП3 в случае выхода измеряемого давления за пределы, приведенные в таблице 18, после нажатия внешней кнопки появится предупреждающий символ протокол Метран-100 совместим с любым HART-устройством, поскольку он полностью соответствует требованиям HART-протокола. Все команды HART-протокола можно разделить на 3 группы: универсальные, общие и специальные. Универсальные команды поддерживаются всеми HART-совместимыми устройствами; общие применяются для широкого класса приборов. Зачастую стандартных команд протокола HART недостаточно для полноценной работы датчика, 64 . 2.6.1 Работа Метран-100 с управляющими устройствами, поддерживающими HART- поэтому производители вынуждены разрабатывать некоторые дополнительные команды. В протоколе HART они относятся к разряду специальных и доступ к ним при помощи оборудования от стороннего производителя возможен только при наличии специального драйвера. В датчике Метран-100 реализованы две специальные команды: команда калибровки сенсора и команда чтения уникальных параметров датчика. Доступ к остальным командам датчика специального драйвера не требует. Ознакомиться с полным списком команд, реализованных в датчике Метран-100, можно на рисунке 20. 2.6.2 Работа с коммуникатором Метран-650 Коммуникатор Метран-650 позволяет использовать возможности датчиков Метран100 в аналоговых АСУТП, которые не поддерживают протокол HART. Коммуникатор взаимодействует с датчиком по протоколу HART. Этот протокол использует принцип частотной модуляции.

Год выпуска: 2007 Автор: Метран, Элемер, Вибратор Жанр: Техническая документация Формат: PDF Качество: eBook (изначально компьютерное) Описание: Руководства по эксплуатации, каталоги продукции, лицензии, фото приборов. Представлены каталоги 3 отечественных фирм с подробными описаниями и руководствами по экспуатации (уравнемеры, расходомеры, датчики давления/разряжения, пирометрическое оборудование, поверочные комплексы и много другое). Доп. информация: Форматы PDF и DOC /АСУ ТП Вибратор o Каталоги + Katalog_2008.pdf (13977015) + Obzor.pdf (1309895) + Regigraf.pdf (2205938) + Sinhronoscope.pdf (1491304) o Лицензии + ГАН АЭС изгот.jpg (4445870) + ГАН АЭС конструир.jpg (4466676) + ГАН атом пром изгот.jpg (2121963) + ГАН атом пром конструир.jpg (2167089) + Госстандарт.jpg (639950) + ИСО9000.jpg (459799) + Морской Регистр.jpg (1301156) + Речной Регистр.jpg (1412390) o Руководства_по_Эксплуатации_PDF + REGIGRAF Ф1771 РЭ.pdf (1590606) + Ф1730 РЭ.pdf (324868) + Ф1760 РЭ.pdf (342117) + Ф1760_1_2-АД РЭ.pdf (300021) + Ф1760_3_4-АД РЭ.pdf (236863) + Ф1761_3 Ф1761_7 РЭ.pdf (264960) + Ф1761_5 Ф1761_6 Ф1762_7 РЭ.pdf (480244) + Ф1762_3_5_6 РЭ.pdf (404940) + Ф1764_1-АД_РЭ.pdf (1193238) + Ф1764_2-АД РЭ.pdf (2859917) + Ф1766_1-АД РЭ.pdf (506426) + Ф1766_2-АД РЭ.pdf (707029) + Ф1766_3-АД РЭ.pdf (513179) + Ф1766_4-АД РЭ.pdf (520289) + Ф1767 РЭ.pdf (476622) + Ф1775-АД РЭ.pdf (674410) + Ф1775_1_2-Metall РЭ.pdf (1015539) + Ф1775_3_PID-Metall РЭ.pdf (1323264) + ФЕ1854_ФЕ1855-АД РЭ.pdf (316427) + ФЕ1858-АД РЭ.pdf (825550) + ФЕ1870-АД РЭ.pdf (852822) + ФЕ1874-АД РЭ.pdf (242241) + Э1550 Синхроноскоп РЭ.pdf (387254) o Фото приборов + Regigraf.jpg (586165) + Амп_Волтм_пост_ток_ТУ.jpg (235074) + Амп_волт_пост_ток_ОП.jpg (259283) + Амперм_Волтметр_пер_ток.jpg (242582) + К1803.1.jpg (240220) + М1420.jpg (185862) + М1423.jpg (199048) + М1611.jpg (189797) + М1618.jpg (245009) + М1620.jpg (190870) + М1621.jpg (213607) + М1860.jpg (228282) + П1870-АД.jpg (51822) + С1603.jpg (158395) + С197.jpg (150945) + ТР1415.1-2.jpg (281508) + ТР1415.1.jpg (434629) + Ф1760-Ф1760А-АД.jpg (236342) + Ф1760.2.jpg (227692) + Ф1760.4-АД.jpg (181431) + Ф1760А-АД2.jpg (224021) + Ф1761.1.jpg (212797) + Ф1761.3_вертик.jpg (122884) + Ф1761.3_горизонт.jpg (117299) + Ф1761.5.jpg (137927) + Ф1761.7-АД.jpg (145824) + Ф1761.7.jpg (172743) + Ф1762.1.jpg (115955) + Ф1762.3.jpg (117399) + Ф1762.5.jpg (172845) + Ф1762.6.jpg (174116) + Ф1764.2-АД.jpg (192215) + Ф1764_1-АД.jpg (13517) + Ф1764_2-АД.jpg (17194) + Ф1765.1-АД.jpg (253667) + Ф1766.4-АД.jpg (248688) + Ф1766.4.jpg (253939) + Ф1775-АД_3вида.jpg (38003) + Ф1775_Фото1.jpg (60110) + Ф1775_Фото2.jpg (58271) + ФЕ1855-АД.jpg (82290) + ФЕ1858-АД.jpg (97627) + ФЕ1870-АД.jpg (88569) + ФЕ1874_4-АД.jpg (70214) + ФЕ1875_3-АД.jpg (77609) + ФМ1650_2_ДИН.jpg (15853) + ФП1891.jpg (149230) + Ц1420.jpg (181966) + Ц1425.1.jpg (141456) + Ц1426.jpg (185258) + Ц1620.jpg (164832) + Э1605.jpg (172016) + ЭА-ЭВ1605.jpg (200510) + ЭА1605.jpg (249113) + ф1760.3-АД.jpg (155504) * Метран 6.2007 o Диск 1 + Booklets_rus # Rosemount 3300 Волноводный радарный датчик уровня.pdf (806498) # Rosemount 5400 Бесконтактный радарный датчик уровня.pdf (1293398) # Измерительные преобразователи Rosemount серии 3051S.pdf (7459084) # Контрольно-измерительные приборы Rosemount для нефтегазовой промышленности.pdf (1926093) # Метрологическое оборудование и сервис.pdf (2230725) # Модуль интерфейса Fieldbus Rosemount 3420.pdf (2355584) # Первичные преобразователи температуры Rosemount.pdf (3246891) # Серия расходомеров Rosemount на базе трубки Annubar.pdf (5609821) # Средства измерений компании Rosemount для энергетической промышленности.pdf (4463421) # Средства измерений_Номенклатурный перечень 2007.pdf (2228298) # Технологии измерения расхода.pdf (3715639) # Технологии измерения.pdf (9257454) + Catalogue # Assemblies and Parts.pdf (143118) # H-Master.pdf (127114) # Metran-100.pdf (1008222) # Metran-200.pdf (408594) # Metran-22-AS.pdf (138822) # Metran-270.pdf (522451) # Metran-271-MP.pdf (539810) # Metran-280.pdf (781838) # Metran-300PR .pdf (174090) # Metran-303PR.pdf (221142) # Metran-305PR.pdf (103602) # Metran-320.pdf (76159) # Metran-49, -100.pdf (167319) # Metran-49.pdf (313638) # Metran-500 Vozdukh.pdf (124518) # Metran-501-PKD-R.pdf (90024) # Metran-502-PKD-10P .pdf (58780) # Metran-510-PKM .pdf (52674) # Metran-514-MMP.pdf (40849) # Metran-515.pdf (60393) # Metran-55.pdf (157333) # Metran-602-604-608.pdf (95438) # Metran-602-Ex.pdf (82418) # Metran-611.pdf (74314) # Metran-620.pdf (71999) # Metran-650.pdf (107204) # Metran-670.pdf (190426) # Metran-671.pdf (128876) # Metran-681.pdf (56454) # Metran-700-BVP.pdf (167219) # Metran-900.pdf (145046) # Pressure Relay.pdf (198725) # Pressure Sources.pdf (40141) # SK-SU-SR Vessels.pdf (90307) # THA-THK.pdf (126340) # THAs-THKs.pdf (88430) # TP-TM.pdf (112965) # TPP-TPR.pdf (102298) # TSP-TSM.pdf (119422) # TTsM-9210.pdf (119193) # Vortex Flowmeters.pdf (40640) + Catalogue_rus # Датчики давления.pdf (7103001) # Датчики температуры.pdf (4474438) # Метрологическое оборудование.pdf (3115900) # Расходомеры Счетчики.pdf (6559869) # Уровень.pdf (4947552) + Licensing_Documents # ISO 9000 * Certificate of conformity ISO 9000 annex.jpg (217830) * Certificate of conformity ISO 9000.jpg (156481) # Metran-100 * Certificate М-100 № 11320 3 angl.jpg (93857) * Certificate М-100 № 11320 3.jpg (109941) # Metran-211, -212 * Certificate ТPP М-211 ТPR М-212 № 14116 angl.jpg (110441) * Certificate ТPP М-211 ТPR М-212 № 14116.jpg (143168) # Metran-280 * Certificate М-280 М-280-Ех № 12910 angl.jpg (96779) * Certificate М-280 М-280-Ех № 12910.jpg (157524) # Metran-300PR * Certificate М-300PR № 12877 1 angl.jpg (100663) * Certificate М-300PR № 12877 1.jpg (158901) # Metran-310R * Certificate М-310R № 5937 2 angl.jpg (96960) * Certificate М-310R № 5937 2.jpg (121640) # Metran-320 * Certificate М-320 № 14165 angl.jpg (96476) * Certificate М-320 № 14165.jpg (145723) # Metran-400 * Certificate М-400 № 12879 angl.jpg (97767) * Certificate М-400 № 12879.jpg (160452) # Metran-420 * Certificate М-420 № 12878 2 angl.jpg (91254) * Certificate М-420 № 12878 2.jpg (156104) # Metran-49 * Certificate М-49 № 7633 4 angl.jpg (95359) * Certificate М-49 № 7633 4.jpg (147224) # Metran-501-PKD-R * Certificate М-501-ПДК-Р № 11376 angl.jpg (97988) * Certificate М-501-ПДК-Р № 11376.jpg (155185) # Metran-55 * Certificate М-55 № 14272 angl.jpg (92642) * Certificate М-55 № 14272.jpg (157066) # Metran-550IR * Certificate М-550IR № 7346 2 angl.jpg (96748) * Certificate М-550IR № 7346 2.jpg (119627) # Metran-900 * Certificate М-900 № 14525 angl.jpg (95364) * Certificate М-900 № 14525.jpg (117966) # Metran-PKD-10, -10M * Certificate PKD-10 PKD-10М № 11856 angl.jpg (95731) * Certificate PKD-10 PKD-10М № 11856.jpg (158542) # The best 100 goods of Russia * Metran-100.jpg (401886) * Metran-300PR.jpg (328335) * Metran-49.jpg (237612) # Type Approval Certificate * Metran-100 o М-100 № 03.00041.120 (2).jpg (168551) o М-100 № 03.00041.120.jpg (154679) * Metran-49 o М-49 № 03.00042.120 (2).jpg (170453) o М-49 № 03.00042.120.jpg (158824) * Metran-55 o М-55 № 03.00043.120 (2).jpg (152059) o М-55 № 03.00043.120.jpg (155689) + Sertifikat_rus # 1 Метран * 00 ОБЩИЕ ДОКУМЕНТЫ o 1 Сертификат соответствия ЭнСЕРТИКО + Сертификат соответствия № ПР1109140206.doc (189440) o 2 Разрешение на прим. Знака ЭнСЕРТИКО + Разрешение № 000659 на применение Знака соответствия ЭнСЕРТИКО.doc (229376) o 3 СЕРТИФИКАТ КАЧЕСТВА + Thumbs.db (18432) + Сертификат соответствия № 07020.doc (408576) o 4 Лицензия Госстандарт России + Лицензия на изготовление и ремонт средств измерения № 002647-ИР.doc (1039360) o 5 Лицензия Госатомнадзор России + Лицензия № УО-11-101-0988 от 10.09.2004.doc (1053696) + Лицензия № УО-12-101-1235 от 27.10.2006.doc (979968) o 6 Лицензии Госстрой России + Лицензия на проектирование (КОПИЯ) № Д 353153 от 03.07.2003.doc (301568) + Лицензия на проектирование № Д 695188.doc (221184) + Лицензия на строительство (КОПИЯ) № Д 353152 от 03.07.2003.doc (277504) + Лицензия на строительство № Д 695189.doc (207360) * 01 Метран-22 o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Метран-22, Метран-22-Ех, Метран-22-Вн № 21654.doc (596480) o 2 Разрешение Ростехнадзора + Метран-22 РРС 00-18673.doc (671232) o 3 Эксп. закл. РАО ЕЭС + Thumbs.db (17408) + Метран-22 № 13-СКИ-99.doc (365568) o 4 Литва + Thumbs.db (12800) + Метран-22, Метран-22-Ех, Метран-22-Вн № 1649.doc (226304) * 02 Метран-43 o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Метран-43, Метран-43-Ех, Метран-43-Вн № 21908.doc (583680) o 2 Разрешение Ростехнадзора + Метран-43 РРС 00-18673.doc (671232) o 3 Эксп. закл. РАО ЕЭС + Thumbs.db (17408) + Метран-43 № 12-СКИ-99.doc (391168) o 4 Украина + 1 Св-во ИСЦ ВЭ # Thumbs.db (13824) # Метран-43-Вн № 1843.doc (128000) # Метран-43-Ех № 1842.doc (133120) * 03 Метран-44 o 1 Эксп. закл. РАО ЕЭС + Thumbs.db (16384) + Метран-44, Метран-44-Ех, Метран-44-Вн № 15-СКИ-99.doc (587264) * 04 Метран-45 o 1 Эксп. закл. РАО ЕЭС + Thumbs.db (16896) + Метран-45 № 14-СКИ-99.doc (603136) * 05 Метран-49 o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Метран-49 № 7633 4.doc (746496) o 2 Разрешение Ростехнадзора + Метран-49 РРС 00-18673.doc (1296384) + Метран-49-Вн, Метран-49-Ех № РРС 00-21250.doc (147968) o 3 Морской регистр + Thumbs.db (12288) + Метран-49 № 03.00042.120.doc (308736) o 4 Эксп. закл. РАО ЕЭС + Thumbs.db (22016) + Метран-49 № 106-СКИ-2001.doc (920576) o 5 Украина + 1 Св-во ИСЦ ВЭ # Thumbs.db (14336) # Метран-49-Вн № 2011.doc (188416) # Метран-49-Ех № 2012.doc (197120) o 6 Беларусь + Метран-49 № 4171.doc (110080) o 7 Казахстан + Метран-49 № 2900.doc (567808) * 06 Метран-55 o 01 Сертификат об утв. типа СИ + Thumbs.db (12800) + Метран-55 № 14272.doc (423424) o 02 Св-во ВНИИФТРИ + Thumbs.db (12800) + Метран-55 № 03.332.doc (698368) o 03 Разрешение Ростехнадзора + Метран-55 РРС 00-18673.doc (671744) o 04 Разрешение Госгортехнадзора + Thumbs.db (9216) + Метран-55 № РРС 04-10995.doc (211456) o 05 Морской регистр + Thumbs.db (12288) + Метран-55 № 03.00043.120.doc (172544) o 06 Заключение СЭС + Метран-55 № 74.50.01.510.П.000536.04.04.doc (295424) + Метран-55 № 74.50.01.510.П.001420.09.04.doc (310784) o 07 Эксп. закл. РАО ЕЭС + Thumbs.db (18432) + Метран-55 № 107-СКИ-2001.doc (453632) o 08 Украина + 1 Св-во ИСЦ ВЭ # Thumbs.db (14848) # Метран-55 № 2290.doc (280576) o 09 Беларусь + Thumbs.db (8704) + копия Метран-55 № 3003.doc (194560) o 10 Казахстан + Thumbs.db (11776) + Метран-55 № 1498.doc (284672) o 11 Киргизия + Метран-55 № KG 417 01.12.848.doc (210432) o 12 Узбекистан + Метран-55 № 02.1333.doc (302592) * 07 Метран-100 o 01 Сертификат об утв. типа СИ + Thumbs.db (25600) + Метран-100 № 11320.doc (499200) o 02 Св-во ВНИИФТРИ + Thumbs.db (25088) + Метран-100-Вн № 01.156.doc (856064) + Метран-100-Ех № 01.155.doc (885760) o 03 Разрешение Ростехнадзора + Метран-100 РРС 00-18673.doc (671744) o 04 Разрешение Госгортехнадзора + Thumbs.db (13824) + Метран-100-Вн № РРС 00-15937.doc (158720) + Метран-100-Ех № РРС 00-15936.doc (159232) o 05 Сертификат соответствия + Метран-100 № РОСС RU.ГБ06.В00342.doc (889856) o 06 Заключение Газпромавтоматики + Метран-100 Заключение.doc (264704) o 07 Морской регистр + Thumbs.db (12288) + Метран-100 № 03.00041.120.doc (299520) o 08 Заключение СЭС + Метран-100 № 74.50.01.510.П.001781.11.04 чб.doc (1632256) + Метран-100 № 74.50.01.510.П.001781.11.04.doc (4072448) o 09 Украина + 1 Разрешение # Метран-100 № 2015.06.30-31.62.4.doc (193024) + 2 Св-во о признании # Thumbs.db (8704) # Метран-100 № UA-MI 3p-506-2003 (копия).doc (202752) + 3 Св-во ИСЦ ВЭ # Thumbs.db (13824) # Метран-100 № 2224.doc (223232) o 10 Беларусь + Thumbs.db (8704) + Метран-100 № 2141.doc (212480) o 11 Казахстан + Thumbs.db (12288) + Метран-100 № 915.doc (305664) o 12 Киргизия + Метран-100 № 880.doc (1152512) o 13 Узбекистан + Метран-100 № 02.974.doc (1586176) * 08 Метран-150 o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Thumbs.db (25600) + Метран-150 № 25415.doc (471552) o 2 Сертификат соответствия + М-150 № РОСС RU.ГБ06.В00284.doc (723968) + М-150 № РОСС RU.МЕ65.В01107.doc (1075200) * 09 Сапфир-22М o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Сапфир-22М Сапфир-22М-Ех Сапфир-22-Ех-М № 1913 # Thumbs.db (15360) # Сапфир-22М Сапфир-22М-Ех Сапфир-22-Ех-М № 1913.doc (426496) + Сапфир-22М-Вн № 6136 # Thumbs.db (37376) # Сапфир-22М-Вн № 6136.doc (1175552) o 2 Эксп. закл. РАО ЕЭС + Thumbs.db (17408) + Сапфир-22М № 16-СКИ-99.doc (621568) o 3 Украина + 1 Св-во о признании # Thumbs.db (13824) # Сапфир-22М Сапфир-22М-Ех Сапфир-22Ех-М № UA-MI 3p-301-2001.doc (599552) + 2 Св-во ИСЦ ВЭ # Thumbs.db (8704) # Сапфир-22М-Ех № 1786.doc (239616) * 10 Преобразователи давления измерительные 3051 o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Метран-3051 № 25013.doc (414720) + Метран-3051 № 25013.pdf (992992) o 2 Разрешение Ростехнадзора + ПДИ-3051 № РРС 00-22742.doc (147456) o 3 Сертификат соответствия + ПДИ 3051 № РОСС RU.ГБ06.В00238.doc (871424) + ПДИ 3051 № РОСС RU.МЕ55.В01840.doc (164864) o 4 Украина + 1 Сертификат # ПДИ 3051 № UA1.064.0122903-06 (копия № 778750).doc (322048) # ПДИ 3051 № UA1.064.0122903-06 (копия № 778751).doc (317952) # ПДИ 3051 № UA1.064.0122903-06.doc (270848) + 2 Разрешение # ПДИ 3051 № 2016.06.30-31.62.4.doc (196608) + 3 Свидетельство # ПДИ 3051 № 2501.doc (227840) * 11 Метран-300ПР o 01 Сертификат об утв. типа СИ + Thumbs.db (32768) + Метран-300ПР № 12877.doc (612352) o 02 Разрешение Ростехнадзора + Разрешение РРС 00-18673.doc (1296384) o 03 Сертификат соответствия + Метран-300ПР № РОСС RU.АЯ14.Н00144.doc (2211840) o 04 Заключение Госэнергонадзора + Thumbs.db (7680) + Метран-300ПР № 207-ВС.doc (150528) o 05 Санитарно-эпидемиологическое заключение + Метран-300ПР № 74.50.02.421.П.000996.07.05 .doc (504320) o 06 Эксп. закл. РАО ЕЭС + Thumbs.db (16896) + Метран-300ПР № 18-СКИ-99.doc (630272) o 07 Украина + Св-во о признании # Метран-300ПР № UA-MI 3p-256-2005 (копия).doc (245248) o 08 Беларусь + Thumbs.db (8704) + копия Метран-300ПР № 3005.doc (205312) o 09 Казахстан + Метран-300ПР № 1985.doc (1758208) o 10 Узбекистан + Thumbs.db (14336) + Метран-300ПР № 02.595.doc (494080) * 12 Метран-303ПР o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Метран-303ПР № 24159.doc (814080) o 2 Разрешение Ростехнадзора + Метран-303ПР-Ех № РРС 00-21250.doc (147968) o 3 Сертификат соответствия + Метран-303ПР-Ех № РОСС RU.ГБ06.В00191.doc (1011200) + Метран-303ПР_ -Ех № РОСС RU.МЕ55.Н01816.doc (417280) o 4 Санитарно-эпидемиологическое заключение + Метран-303ПР № 74.50.02.421.П.000732.06.06.doc (558080) * 13 Метран-305ПР o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Метран-305ПР № 19549.doc (3221504) o 2 Разрешение Ростехнадзора + Разрешение РРС 00-18673.doc (1296384) o 3 Заключение Госэнергонадзора + Метран-305ПР № 351-ВС.doc (1147904) o 4 Беларусь + КОПИЯ Метран-305ПР № 3473.doc (171008) o 5 Казахстан + Метран-305ПР № 2621.doc (566784) * 14 Метран-310Р o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Thumbs.db (13312) + Метран-310Р № 20206.doc (776192) o 2 Эксп. закл. РАО ЕЭС + Thumbs.db (16896) + Метран-310Р № 17-СКИ-99.doc (610816) o 3 Украина + Thumbs.db (13824) + Метран-310Р № UA-MI 3p-287-2001.doc (689152) o 4 Беларусь + КОПИЯ М-310Р № 3520.doc (168960) o 5 Казахстан + Метран-310Р № 2725.doc (557056) * 15 Метран-320 o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Метран-320 № 22497.doc (993280) o 2 Разрешение Ростехнадзора + Разрешение РРС 00-18673.doc (1296384) o 3 Сертификат соответствия + Метран-320 № РОСС RU.АЯ14.Н00145.doc (2212352) o 4 Заключение Госэнергонадзора + Thumbs.db (7680) + Метран-320 № 371-ВС.doc (896512) o 5 Заключение СЭС + Thumbs.db (13312) + Метран-320 № 74.50.02.421.П.001906.10.03.doc (117760) o 6 Лицензии на изгот. и ремонт + № 001193-ИР от 13.11.03 # Thumbs.db (12288) # Метран-320 № 001193 ИР.doc (105472) o 7 Украина + Св-во о признании # Метран-320 № UA-MI 3-750-2005 (копия).doc (221696) o 8 Беларусь + Thumbs.db (8704) + Метран-320 № 2531.doc (194048) o 9 Казахстан + Thumbs.db (12800) + Метран-320 № 1337.doc (279552) * 16 Метран-331 o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Метран-331 № 12625.doc (1003008) + Метран-331 № 17377.doc (554496) o 2 Разрешение Ростехнадзора + Разрешение РРС 00-18673.doc (1296384) o 3 Украина + 1 Св-во о признании # Метран-331 (КОПИЯ) № UA-MI 3-870-2006.doc (237568) o 4 Беларусь + Thumbs.db (8704) + КОПИЯ Метран-331 № 2583.doc (199680) o 5 Казахстан + Thumbs.db (12800) + Метран-331 № 1569.doc (298496) * 17 Метран-332 o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Метран-332 № 13235.doc (939520) + Метран-332 № 17382.doc (414720) o 2 Разрешение Ростехнадзора + Разрешение РРС 00-18673.doc (1296384) o 3 Заключение Госэнергонадзора + Метран-332 № 285-ТС.doc (5030912) o 4 Украина + 1 Св-во о признании # Метран-332 № UA-MI 3-920-2006 (копия).doc (183296) o 5 Беларусь + Метран-332 № 2584 (копия).doc (187904) o 6 Казахстан + Thumbs.db (12800) + Метран-332 № 1570.doc (293888) * 18 Метран-335 o 1 Св-во ВНИИФТРИ + Thumbs.db (11776) + Метран -335 № 03.317.doc (1009152) o 2 Разрешение Госгортехнадзора + Thumbs.db (8704) + Метран-335 № РРС 00-14899.doc (1155584) + Метран-335 № РРС 04-10934.doc (283136) o 3 Украина + 1 Сертификат соответствия # Метран-335 ИСЦ ВЭ № Д.03С.2383.doc (797184) + 2 Св-во ИСЦ ВЭ # Метран-335 № 2383.doc (1425408) + 3 Разрешение на прим # Метран-335 № 2519.04.30-31.62.4.doc (494080) * 19 Метран-350 o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Метран-350 № 21682.doc (1181184) o 2 Св-во ВНИИФТРИ + Thumbs.db (11776) + Метран-350 № 03.277.doc (1534464) o 3 Разрешение Ростехнадзора + Разрешение РРС 00-18673.doc (1296384) o 4 Сертификат соответствия + Метран-350-Вн № РОСС RU.ГБ06.ВОО230.doc (1193472) + Метран-350-Ех № РООС RU.ГБ06.ВОО231.doc (1225216) o 5 Заключение Госэнергонадзора + Метран-350 № 358-ПС ВС.doc (1047040) o 6 Украина + 1 Св-во о взрывозащищенности # Метран-350 № 2460.doc (213504) + 2 Разрешение на применение # Метран-350 № 364.06.30-31.62.4.doc (184320) + 3 Св-во о признании # Thumbs.db (9216) # Метран-350 (КОПИЯ) № UA MI 3 - 885 2006.doc (251392) * 20 Метран-360 o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Метран-360 № 23235.doc (1159168) o 2 Св-во ВНИИФТРИ + Thumbs.db (20480) + Метран-360 № 02.203.doc (433152) + Метран-360 № 03.266.doc (1513984) o 3 Разрешение Ростехнадзора + Метран-360 РРС 00-18673.doc (1296384) + Метран-360 № РРС 00-19606.doc (236032) o 4 Заключение СЭС + Thumbs.db (16896) + Метран-360 № 74.50.06.421.П.000982.05.03.doc (340480) + Метран-360 № 74.50.06.421.Т.001012.05.03.doc (230400) o 5 Лицензия на изгот. и ремонт + Thumbs.db (12288) + Метран-360 № 002663-ИР.doc (161280) o 6 Украина + 1 Св-во ИСЦ ВЭ # Thumbs.db (8192) # Метран-360 № 2330.doc (220160) + 2 Разрешение на прим # Thumbs.db (8704) # Метран-360 № 1040.04.30-31.62.4.doc (174592) + 3 Св-во о признании # Thumbs.db (8704) # Метран-360 № UA-MI 3-919-2006 (копия).doc (186368) o 7 Беларусь + Метран-360 № 2729 (копия).doc (183808) o 8 Казахстан + Метран-360 № 1993.doc (1677312) * 21 Метран-370 o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Метран-370 № 24676.doc (786944) o 2 Сертификат соответствия + Метран-370 № РОСС RU.ГБ06.В00223.doc (1381376) + Метран-370 № РОСС RU.МЕ55.Н01841.doc (412160) o 3 Разрешение + Метран-370 и 8700 № РРС 00-22072.doc (258560) * 22 Расходомер 8700 o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Расходомер 8700 № 15906.doc (1067520) o 2 Сертификат соответствия + Расходомер-8700 № РОСС RU.ГБ06.В00224.doc (1484288) o 3 Разрешение + Метран-370 и 8700 № РРС 00-22072.doc (258560) * 23 Метран-400 o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Thumbs.db (26112) + Метран-400 № 12879.doc (832000) o 2 Заключение Госэнергонадзора + Метран-400 № 274-ТС.doc (2546176) o 3 Эксп. закл. РАО ЕЭС + Thumbs.db (18432) + Метран-400 № 19-СКИ-99.doc (700416) o 4 Украина + 1 Св-во о признании # Thumbs.db (13312) # Метран-400 № UA-MI 3p-153-99.doc (574976) o 5 Беларусь + Thumbs.db (8704) + КОПИЯ Метран-400 № 3004.doc (205824) o 6 Казахстан + Метран-400 № 2048.doc (1699328) o 7 Узбекистан + Thumbs.db (14336) + Метран-400 № 02.596.doc (496128) * 24 Метран-420 o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Thumbs.db (45568) + Метран-420 № 12878.doc (1654272) o 2 Заключение Госэнергонадзора + Thumbs.db (7680) + Метран-420 № 284-ТС.doc (169984) * 25 Метран-421 o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Thumbs.db (27648) + Метран-421 № 16351.doc (759808) o 2 Заключение Госэнергонадзора + Метран-421 Заключение № 348-ТС.doc (1273344) o 3 Лицензия + Лицензия №001051-ИР .doc (281600) + Приказ №676 .doc (152064) * 26 Метран-550ИР o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Thumbs.db (25600) + Метран-550ИР № 17774.doc (711680) o 2 Украина + Св-во о признании # КОПИЯ Метран-550ИР № UA-MI 3-749-2005.doc (227328) o 3 Беларусь + Thumbs.db (8704) + КОПИЯ Метран-550ИР № 2585.doc (199168) o 4 Казахстан + Thumbs.db (12288) + Метран-550ИР № 1444.doc (305152) * 27 Метран-620 o 1 Св-во ВНИИФТРИ + Thumbs.db (12288) + Метран-620 № 04.366.doc (1073152) o 2 Разрешение Ростехнадзора + Разрешение РРС 00-18673.doc (1296384) o 3 Разрешение Госгортехнадзора + Thumbs.db (8704) + Метран-620 № РРС 00-15939.doc (248832) * 28 Метран-650 o 1 Св-во ВНИИФТРИ + Thumbs.db (12288) + Метран-650 № 02.181.doc (1134080) o 2 Разрешение Госгортехнадзора + Метран-650 № РРС 00-18345.doc (377344) o 3 Сертификат соответствия + Метран-650-Ех-АК.doc (5234688) o 4 Украина + 1 Св-во о взрывозащищенности # Метран-650 № 2458.doc (210432) + 2 Разрешение на применение # Метран-650 № 365.06.30-31.62.4.doc (174592) * 29 Метран-660 o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Метран-660 № 26072.doc (579584) o 2 Сертификат соответствия + Метран-660 № РОСС RU.ГБ06.В00299.doc (626176) * 30 Метран-670 o 1 Св-во ВНИИФТРИ + Thumbs.db (11776) + Метран-670 № 04.365.doc (920064) o 2 Разрешение Госгортехнадзора + Thumbs.db (8704) + Метран-670 № РРС 00-15938.doc (249344) * 31 Метран-681 o 1 Св-во ВНИИФТРИ + Thumbs.db (12800) + Метран-681 № 02.213.doc (953344) o 2 Разрешение Госгортехнадзора + Метран-681 № РРС 00-18344.doc (345088) * 32 Метран-682 o 1 Сертификат соответствия + Метран-682 № РОСС RU.МЕ92.В00803.doc (801792) o 2 Разрешение Ростехнадзора + Метран-682 РРС 00-21042.doc (249344) o 3 Украина + 1 Св-во о взрывозащищенности # Метран-682 № 2463.doc (250368) + 2 Разрешение на применение # Метран-682 № 366.06.30-31.62.4.doc (183808) * 33 Метран-700 o 1 Св-во ВНИИФТРИ + Thumbs.db (12800) + Метран-700 № 03.246.doc (1024000) o 2 Разрешение Ростехнадзора + Разрешение РРС 00-18673.doc (1296384) o 3 Сертификат соответствия + Метран-700 № РОСС RU.ГБ06.В00320.doc (501760) * 34 Метран-900 o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Thumbs.db (22528) + Метран-900 № 14525.doc (770048) o 2 Разрешение Ростехнадзора + Разрешение РРС 00-18673.doc (1296384) o 3 Украина + 1 Св-во о признании # Метран-900 № UA-MI 3p-689-2004 (копия).doc (2315264) o 4 Беларусь + Thumbs.db (8704) + Метран-900 № 2532.doc (190464) o 5 Казахстан + Thumbs.db (12800) + Метран-900 № 1338.doc (280576) * 35 Метран-1360 o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Метран-1360 № 20980.doc (935936) * 36 Клапаны регулирующие модель GX o 1 Сертификат соответствия + Клапаны регулирующие модель GX № РОСС RU.АИ50.В02946.doc (162304) * 37 КТСМ, КТСП o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Thumbs.db (22016) + КТСМ КТСП № 11220.doc (492544) o 2 Разрешение Ростехнадзора + Разрешение РРС 00-18673.doc (1296384) o 3 Беларусь + КТСМ, КТСП № 2860.doc (1208832) o 4 Казахстан + КТСМ, КТСП № 1801.doc (1277952) * 38 Метран-200 o 1 Сертификат об утв. типа СИ + ТСМ Метран-200 № 12219.doc (542208) + ТСП Метран-200 № 12218.doc (529408) + ТХА Метран-200 № 12221.doc (585728) + ТХК Метран-200 № 12220.doc (585728) o 2 Разрешение Ростехнадзора + Разрешение РРС 00-18673.doc (1296384) o 3 Украина + 1 Св-во о признании # Thumbs.db (17408) # копия ТСМ Метран-200 № UA-MI 3p-596-2004.doc (216576) # копия ТСП Метран-200 № UA-MI 3p-642-2004.doc (142336) # копия ТХА Метран-200 № UA-MI 3p-597-2004.doc (218112) # копия ТХК Метран-200 № UA-MI 3p-598-2004.doc (217088) o 4 Казахстан + ТСМ Метран-200 № 2662.doc (550912) + ТСП Метран-200 № 2663.doc (552448) + ТХА Метран-200 № 2665.doc (551936) + ТХК Метран-200 № 2664.doc (551424) o 5 Беларусь + ТСМ Метран-200 № 2731.doc (190464) + ТСП Метран-200 № 2730.doc (191488) + ТХА Метран-200 № 2733.doc (192000) + ТХК Метран-200 № 2732.doc (191488) * 39 Метран-211, Метран-212 o 1 Сертификат об утв. типа СИ + ТПП Метран-211, ТПР Метран-212 № 22422.doc (736768) o 2 Разрешение Ростехнадзора + Разрешение РРС 00-18673.doc (1296384) o 3 Украина + Св-во о признании # Метран-211, -212 № UA-MI 3-900-2006.doc (302080) o 4 Беларусь + ТПП Метран-211, ТПР Метран-212 № 2863.doc (1283584) o 5 Казахстан + ТПП Метран-211, ТПР Метран-212 № 1753.doc (1855488) * 40 Метран-226, -227, -228, -246 o 1 Сертификат об утв. типа СИ + ТСП Метран-226, Метран-227, Метран-228, Метран-246 № 22420.doc (585216) o 2 Разрешение Ростехнадзора + Разрешение РРС 00-18673.doc (1296384) o 3 Казахстан + ТСП Метран-226, Метран-227, Метран-228, Метран-246 № 2156.doc (500736) o 4 Беларусь + КОПИЯ ТСП Метран-226, Метран-227, Метран-228, Метран-246 № 3407.doc (180736) * 41 Метран-250 o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Метран-250 № 25471.doc (820224) + ТХА и ТХК Метран-250 № 25901.doc (518144) o 2 Св-во ВНИИФТРИ + Thumbs.db (21504) + Метран-251-Exd, Метран-271-Exd № 03.264.doc (1211904) o 3 Разрешение + Thumbs.db (8704) + КОПИЯ Метран-250 № РРС 00-16452.doc (519168) o 4 Сертификат соответствия + Метран-250 № РОСС RU.ГБ06.В00081.doc (1203712) o 5 Украина + 1 Св-во о признании # Метран-250 № UA-MI 3p-687-2004 (копия).doc (2016256) # ТХА и ТХК Метран-250 № UA-MI 3p-730-2005 (копия).doc (277504) + 2 Св-во ИСЦ ВЭ # Thumbs.db (8704) # Метран-251...256 № 2306.doc (221184) + 3 Разрешение на прим # Thumbs.db (8192) # Метран-251...256 № 170.04.40-31.62.4.doc (169472) o 6 Беларусь + Thumbs.db (13824) + КОПИЯ Метран-250 № 2536.doc (190976) + КОПИЯ ТХА и ТХК Метран-250 № 2535.doc (192512) o 7 Казахстан + Thumbs.db (16896) + Метран-250 № 1376.doc (287232) + ТХА и ТХК Метран-250 № 1668.doc (1938432) * 42 Метран-261, Метран-262 o 1 Сертификат об утв. типа СИ + ТХА Метран-261, ТХК Метран-262 № 22421.doc (686592) o 2 Разрешение Ростехнадзора + Разрешение РРС 00-18673.doc (1296384) o 3 Украина + Св-во о признании # Метран-261, -262 № UA-MI 3-902-2006.doc (292352) o 4 Казахстан + ТХА Метран-261, ТХК Метран-262 № 2155.doc (499712) o 5 Беларусь + КОПИЯ ТХА Метран-261, ТХК Метран-262 № 3406.doc (171520) * 43 Метран-270 o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Thumbs.db (13824) + Метран-270, -270МП, -270-Ех, -270МП-Ех № 25343 .doc (1006592) o 2 Св-во ВНИИФТРИ + Thumbs.db (36864) + Метран-251-Exd, Метран-271-Exd № 03.264.doc (1211904) + Метран-270-МП-Exia № 03.306.doc (1212928) o 3 Разрешение Ростехнадзора + Разрешение РРС 00-18673.doc (1296384) o 4 Сертификат соответствия + Метран-270 № РОСС RU.ГБ06.В000088 .doc (792576) o 5 Разрешение Госгортехнадзора + Thumbs.db (13824) + Метран-270 № РРС 00-16741.doc (343040) o 6 Украина + 1 Св-во о взрывозащищенности # Метран-270 № 2459.doc (221184) + 2 Разрешение на применение # Метран-270 № 362.06.30-31.62.4.doc (189440) + 3 Св-во о признании # Метран-270, -270МП, -270-Ех, -270МП-Ех № UA-MI 3-899-2006.doc (345600) o 7 Беларусь + Thumbs.db (8704) + КОПИЯ Метран-270, Метран-270-Ех №2533.doc (194560) o 8 Казахстан + Метран-270, Метран-270-Ех № 1669.doc (1103360) * 44 Метран-280 o 01 Сертификат об утв. типа СИ + Thumbs.db (18432) + Метран-280, Метран-280Ех № 24979.doc (1136128) o 02 Св-во ВНИИФТРИ + Thumbs.db (19456) + Метран-280-Exd № 02.188.doc (1266688) + Метран-280-Exia № 02.187.doc (1249280) o 03 Разрешение Ростехнадзора + Метран-280-Exia, Метран-280-Exd № РРС 00-19508.doc (326656) + Разрешение РРС 00-18673.doc (1296384) o 04 Сертификат соответствия + Метран-280-Ех № РОСС RU.ГБ06.В00126.doc (1479168) o 05 Разрешение Госгортехнадзора + Метран-280-Exd № РРС 00-18345.doc (377344) + Метран-280-Exia № РРС 00-18344.doc (345088) o 06 Лицензии на изгот. и ремонт + Метран-280 № 002688-ИР от 03.03.04 # Thumbs.db (11776) # Метран-280 № 002688-ИР.doc (362496) o 07 Украина + 1 Св-во о взрывозащищенности # Метран-280 № 2462.doc (215040) + 2 Разрешение на применение # Метран-280 № 363.06.30-31.62.4.doc (180224) o 08 Беларусь + Thumbs.db (8704) + КОПИЯ Метран-280, Метран-280-Ех № 2534.doc (189952) o 09 Казахстан + Thumbs.db (12800) + Метран-280, Метран-280-Ех № 1377.doc (279552) * 45 Метран-501-ПКД-Р o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Метран-501-ПКД-Р № 22392.doc (1071104) o 2 Беларусь + Метран-501-ПКД-Р № 2352.doc (153088) o 3 Казахстан + Thumbs.db (11776) + Метран 501-ПКД-Р № 3443.doc (300032) o 4 Киргизия + Метран-501-ПКД-Р № 881.doc (1157120) o 5 Узбекистан + Метран-501-ПКД-Р № 02.975.doc (1595904) * 46 Метран-502-ПКД-10П o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Thumbs.db (21504) + Метран-502-ПКД-10П № 22391.doc (895488) o 2 Украина + 1 Св-во о признании # Метран-502-ПКД-10П (КОПИЯ) № UA-MI 3-849-2006.doc (235008) o 3 Беларусь + Метран-502-ПДК-10П № 2820.doc (1227776) o 4 Казахстан + Метран 502-ПКД-10П № 2051.doc (1695232) o 5 Киргизия + Метран-502-ПКД-10П № 882.doc (1141248) o 6 Узбекистан + Метран-502-ПКД-10П № 02.976.doc (1585664) o 7 Туркменистан + Метран-502-ПКД-10П № 0240.doc (309248) * 47 Метран-503 o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Thumbs.db (17408) + Метран-503 Воздух № 22389.doc (668672) o 2 Украина + 1 Св-во о признании # Метран-503 Воздух (КОПИЯ) № UA-MI 3-848-2006.doc (229888) o 3 Беларусь + Метран-503 Воздух № 2861.doc (1238528) o 4 Казахстан + Метран-503 Воздух № 1918.doc (1250304) * 48 Метран-504 Воздух o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Метран-504 Воздух № 23069.doc (710656) o 2 Украина + 1 Св-во о признании # Thumbs.db (8704) # Метран-504 № UA-MI 3-921-2006 (копия).doc (187904) o 3 Казахстан + Метран-504 Воздух № 2962.doc (566272) o 4 Киргизия + Метран-504 № 1018.doc (221184) * 49 Метран-505 Воздух o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Метран-505 Воздух № 22387.doc (860160) o 2 Беларусь + Thumbs.db (8704) + Метран-505 Воздух № 3999.doc (189440) o 3 Казахстан + Метран-505 Воздух № 2848.doc (572416) o 4 Киргизия + Метран-505 Воздух № 991.doc (347648) * 50 Метран-509-ГПМ o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Thumbs.db (18432) + Метран-509-ГПМ № 22390.doc (799744) o 2 Беларусь + Метран-509-ГПМ № 2862.doc (1242624) o 3 Казахстан + Thumbs.db (11776) + Метран-509-ГПМ 1547.doc (284672) * 51 Метран-510-ПКМ o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Метран-510-ПКМ № 16560.pdf (210571) o 2 Беларусь + КОПИЯ Метран-510-ПКМ № 3324.doc (161792) * 52 Метран-515 o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Метран-515 № 25395.doc (709120) * 53 Воздух-1600, -4000 o 1 Сертификат об утв. типа СИ + Воздух-1600, Воздух-4000 № 22388.doc (826368) * 54 ПКД-10 o 1 Беларусь + ПКД-10, ПКД-10М № 2829.doc (1276416) * 55 ПКД-10М o 1 Сертификат об утв. типа СИ + ПКД-10М № 22386.doc (921600) o 2 Эксп. закл. РАО ЕЭС + Thumbs.db (16384) + ПКД-10 № 20-СКИ-99 лист 1.doc (534016) o 3 Беларусь + ПКД-10, ПКД-10М № 2829.doc (1276416) o 4 Казахстан + ПКД-10М № 1743.doc (1011712) * 56 СПМ-КОН o 1 Сертификат об утв. типа СИ + СПМ-КОН № 23474.doc (1008128) # 2 Emerson * Датчики давления o 1151 + 1151 GOST-R.pdf (348045) + 1151 серт.об утвержд.типа средств измерений до 01 ноября 2009 + описание.pdf (745250) + 2088_1151_3051_3001_RTN Permit_2006.PDF (1052266) + 2088_2090_3001_3051_1151_Ex certificate.pdf (883960) o 2088,2090 + 2088 GOST-R.pdf (348045) + 2088_1151_3051_3001_RTN Permit_2006.PDF (1052266) + 2088_2090_3001_3051_1151_Ex certificate.pdf (883960) + 2088_2090_Germany.pdf (105265) + 2088_2090_Rosemount_USA.pdf (108341) + 2088_2090_Singap.pdf (107446) + 2088_Opisaniye_tipa.pdf (213458) o 3051 + 2088_2090_3001_3051_1151_Ex certificate.pdf (883960) + 3051 GOST-R.pdf (348045) + 3051 серт.об утвержд.типа средств измерений до 01 ноября 2009 + описание.pdf (753773) o 3051S + 3051S Ex certificate.pdf (1090586) + 3051S Germ утв.типа СИ.pdf (543510) + 3051S GOST-R.pdf (840111) + 3051S Singap утв. типа СИ.pdf (457255) + 3051S USA утв.типа СИ.pdf (95157) + 3051S Свидетельство о взрывозащ-ти эл.оборуд. до 31.12.07.pdf (804305) + 3051S_Описание типа СИ Germ утв типа.pdf (229601) o 3095 + 3095 Ex certificate.pdf (1090586) + 3095 GOST-R.pdf (738341) + 3095 Metrology 24858.pdf (866352) + 3095MV_FT_FB_C_Сертификат соответствия.PDF (490264) o 4600 + 4600 Ex certificate.pdf (1090586) + 4600 GOST-R.pdf (686027) + 4600 Metrology 16087.pdf (418674) o Письмо в Газкомплектимпэкс.pdf (129115) o Протокол признания первичной поверки.pdf (543053) * Датчики температуры o 1075ВК + 1075BK_Описание.pdf (207603) + 1075BK_Сертификат_1st_page.pdf (99710) o 1080,1082 + 1080C_1080F_metrology.pdf (205365) + 1082R_metrology.pdf (199330) o 248 + заключение Exia ИП 144H_244E_248_644_Perm_new.pdf (620975) + описание ДТ 248(28033-05).PDF (348431) + описание ИП 248 (28034-05 ).PDF (362187) + разрешение Exia ИП 144H_244E_248_644_3144P_3244MV_Appr_new.pdf (162034) + разрешение Exd сборки 65_ 185_248H_644H_ (15.09.06) ).PDF (1090586) + сертификат СИ для ИП 248(22239).PDF (403575) + сертификат СИ на ДТ 248(22238).PDF (369047) o 3420 + заключение 3420.pdf (722821) + разрешение 3420_Ex_GGTN.pdf (236792) o 644_3144_3244 + 644_3144P_3244MV Описание типа14683-04.pdf (656502) + 644_3144P_3244MVСертификат утв. типа.pdf (151638) + заключение Exia ИП 644.pdf (620975) + заключение Exia ИП 3144P_3244MV.pdf (690188) + разрешение ИП 144H_244E_248_644_3144P_3244MV_Appr_new.pdf (162034) + разрешение Exd сборки 65_ 185_248H_644H_ (15.09.06) ).PDF (1090586) o 65_185 + 0065 Описание типа.PDF (212486) + 0065 Сертификат утв. типа.PDF (400482) + 185 Описание типа.PDF (212240) + 185_Сертификат утверждения типа.PDF (378563) + 65_185 Сертиф.соотв.Exia.PDF (398295) + 65_185_Разрешение Exia PPC 00-18012.PDF (1090586) + разрешение Exd сборки 65_68_75_78_183_ 185_144H_244EH_248H_644H_ (15.09.06) ).PDF (1090586) o 848 + 848T_GOSSTANDART.pdf (352495) + 848T_Разрешение.PDF (1052266) + 848T_серт.соотв.PDF (690073) o Номера сертификатов и разрешений по Ех на датчики температуры.xls (29696) * Клапана o Описания.zip (5739438) * Расходомеры o Вихревой расходомер 8800 + GOST-R.PDF (549818) + RosTekhNadzor.PDF (2093988) + Описание типа 8800.PDF (245476) + Сертификат об утверждения типа средств измерений 8800.PDF (405033) o Массовые расходомеры Micro Motion + 1700_1500_2700_2500_GOST-R.PDF (1828318) + CMF_GOST-R.PDF (1418626) + D_GOST-R.PDF (1738220) + F_H_Certificate_2005.PDF (369744) + F_H_Description_2005.PDF (269852) + F_H_T_R_CNG_GOST-R.PDF (1469308) + Разрешение_1500_1700_2500_2700_CMF_D_F_H_T_R_CNG_NEW!.PDF (1052266) + Разрешение_RFT9739_ IFT9701_ IFT 9703_ 3000ALTUS_Ex_permission.pdf (183231) + Свидетельство_RFT9739_ IFT9701_ IFT 9703_ 3000ALTUS_Ex_Approval.pdf (1034350) + Сертифика СИ MMI Описание.PDF (546098) + Сертификат СИ MMI Титул.PDF (446640) o Метран-350 + М-350 № 358-ПС разрешение на применение для коммерческого учета теплоносителей (пар, вода).doc (697344) + М-350_Описание типа.doc (968704) + М-350_Разрешение на применение Госгортехнадз.jpg (1486953) + М-350_Свидетельство о взрывозащищенности.doc (2478080) + М-350_Сертификат об утверждении типа.doc (231936) o Многопараметрический датчик 3095 + 3095, 3095MFA,3095MFC_Разрешение госгортехнадзора.PDF (1090586) + 3095,MFA,MFC,MFP_Сертификат соответствия.PDF (738341) + 3095_утв типа, описание типа.pdf (235179) + 3095MV_3095FT_3095FB_3095C_Госгор,Свид о взрывозащ.pdf (785242) o Расходомеры на трубке Annubar 3051 SFA и 3095 MFA + 3051S,3051SFA,3051SFC,3051SFP_Cертификат соответствия.PDF (840111) + 3051S,3051SFA,3051SFC,3051SFP_Разрешение госгортехнадзора.PDF (1090586) + 3095, 3095MFA,3095MFC_Разрешение госгортехнадзора.PDF (1090586) + 3095,MFA,MFC,MFP_Сертификат соответствия.PDF (738341) + MassProBar DimondII, 3095MFA_Cертификат об утв типа.pdf (132999) + MassProBar DimondII, 3095MFA_Описание типа.pdf (552705) + ProBar DiamondII, 3051SFA_Cертификат об утв типа.pdf (133197) + ProBar DiamondII, 3051SFA_Описание типа.pdf (543622) o Расходомеры с компактной диафрагмой 3051 SFC и 3095 MFC + 3051S,3051SFA,3051SFC,3051SFP_Cертификат соответствия.PDF (840111) + 3051S_3051SFA_3051SFC_3051SFP_Разрешение госгортехнадзора.PDF (1090586) + 3051SFC_Описание типа.pdf (356774) + 3051SFC_Сертификат об утверждении типа.pdf (455266) + 3095, 3095MFA,3095MFC_Разрешение госгортехнадзора.PDF (1090586) + 3095,MFA,MFC,MFP_Сертификат соответствия.PDF (738341) + 3095MFC_Описание типа.pdf (357008) + 3095MFC_Сертификат об утверждении типа.pdf (449362) o Электромагнитный расходомер 8700 + 8700_GOSSTANDART_Mexico.pdf (85706) + 8700_GOSSTANDART_Netherl.pdf (89161) + 8700_GOSSTANDART_Opisaniye_new.pdf (276478) + 8700_GOSSTANDART_USA.pdf (85379) + Разрешение на применение 8700.pdf (880923) * Средства коммуникации o Hart-коммуникатор 375 + Заключение экспертизы пром.безопасности375.pdf (685172) + Разрешение 375 HART.pdf (222943) * Уровнемеры o 2100 + 2120 Ex certificate.pdf (1025708) + 2120 GOST-R.pdf (389441) o 3300 + Старый утверждения СИ # 3300_3301_3302_Описание типа СИ.pdf (273975) # 3300_3301_3302_Сертификат утв. типа СИ.pdf (87235) + 3300 Ex certificate.pdf (1090586) + 3300 GOST-R.pdf (435423) + 3300 Metrology 24337.pdf (677194) + vibration tests.zip (14415787) o 5400 + 5400 Metrology 22076.pdf (592423) + 5400_Разрешение.PDF (1052266) + 5400_Сертификат соответствия.PDF (935023) o 5600 + 5600 Ex certificate.PDF (2093988) + 5600 GOST-R.pdf (557840) + 5600 Metrology 15817.pdf (360208) + AR500ENU.EXE (8820072) + AUTORUN.INF (53) + codec.exe (7453499) + metran.ico (894) + Metran_eng.avi (31862784) + Metran_rus.avi (31856640) + metran_v6_2007_1.exe (560232) o Диск 2 + Booklets_rus # Rosemount 3300 Волноводный радарный датчик уровня.pdf (806498) # Rosemount 5400 Бесконтактный радарный датчик уровня.pdf (1293398) # Измерительные преобразователи Rosemount серии 3051S.pdf (7459084) # Контрольно-измерительные приборы Rosemount для нефтегазовой промышленности.pdf (1926093) # Метрологическое оборудование и сервис.pdf (2230725) # Модуль интерфейса Fieldbus Rosemount 3420.pdf (2355584) # Первичные преобразователи температуры Rosemount.pdf (3246891) # Серия расходомеров Rosemount на базе трубки Annubar.pdf (5609821) # Средства измерений компании Rosemount для энергетической промышленности.pdf (4463421) # Средства измерений_Номенклатурный перечень 2007.pdf (2228298) # Технологии измерения расхода.pdf (3715639) # Технологии измерения.pdf (9257454) + Catalogue # Assemblies and Parts.pdf (143118) # H-Master.pdf (127114) # Metran-100.pdf (1008222) # Metran-200.pdf (408594) # Metran-22-AS.pdf (138822) # Metran-270.pdf (522451) # Metran-271-MP.pdf (539810) # Metran-280.pdf (781838) # Metran-300PR .pdf (174090) # Metran-303PR.pdf (221142) # Metran-305PR.pdf (103602) # Metran-320.pdf (76159) # Metran-49, -100.pdf (167319) # Metran-49.pdf (313638) # Metran-500 Vozdukh.pdf (124518) # Metran-501-PKD-R.pdf (90024) # Metran-502-PKD-10P .pdf (58780) # Metran-510-PKM .pdf (52674) # Metran-514-MMP.pdf (40849) # Metran-515.pdf (60393) # Metran-55.pdf (157333) # Metran-602-604-608.pdf (95438) # Metran-602-Ex.pdf (82418) # Metran-611.pdf (74314) # Metran-620.pdf (71999) # Metran-650.pdf (107204) # Metran-670.pdf (190426) # Metran-671.pdf (128876) # Metran-681.pdf (56454) # Metran-700-BVP.pdf (167219) # Metran-900.pdf (145046) # Pressure Relay.pdf (198725) # Pressure Sources.pdf (40141) # SK-SU-SR Vessels.pdf (90307) # THA-THK.pdf (126340) # THAs-THKs.pdf (88430) # TP-TM.pdf (112965) # TPP-TPR.pdf (102298) # TSP-TSM.pdf (119422) # TTsM-9210.pdf (119193) # Vortex Flowmeters.pdf (40640) + Catalogue_rus # Датчики давления.pdf (7103001) # Датчики температуры.pdf (4474438) # Метрологическое оборудование.pdf (3115900) # Расходомеры Счетчики.pdf (6559869) # Уровень.pdf (4947552) + Licensing_Documents # ISO 9000 * Certificate of conformity ISO 9000 annex.jpg (217830) * Certificate of conformity ISO 9000.jpg (156481) # Metran-100 * Certificate М-100 № 11320 3 angl.jpg (93857) * Certificate М-100 № 11320 3.jpg (109941) # Metran-211, -212 * Certificate ТPP М-211 ТPR М-212 № 14116 angl.jpg (110441) * Certificate ТPP М-211 ТPR М-212 № 14116.jpg (143168) # Metran-280 * Certificate М-280 М-280-Ех № 12910 angl.jpg (96779) * Certificate М-280 М-280-Ех № 12910.jpg (157524) # Metran-300PR * Certificate М-300PR № 12877 1 angl.jpg (100663) * Certificate М-300PR № 12877 1.jpg (158901) # Metran-310R * Certificate М-310R № 5937 2 angl.jpg (96960) * Certificate М-310R № 5937 2.jpg (121640) # Metran-320 * Certificate М-320 № 14165 angl.jpg (96476) * Certificate М-320 № 14165.jpg (145723) # Metran-400 * Certificate М-400 № 12879 angl.jpg (97767) * Certificate М-400 № 12879.jpg (160452) # Metran-420 * Certificate М-420 № 12878 2 angl.jpg (91254) * Certificate М-420 № 12878 2.jpg (156104) # Metran-49 * Certificate М-49 № 7633 4 angl.jpg (95359) * Certificate М-49 № 7633 4.jpg (147224) # Metran-501-PKD-R * Certificate М-501-ПДК-Р № 11376 angl.jpg (97988) * Certificate М-501-ПДК-Р № 11376.jpg (155185) # Metran-55 * Certificate М-55 № 14272 angl.jpg (92642) * Certificate М-55 № 14272.jpg (157066) # Metran-550IR * Certificate М-550IR № 7346 2 angl.jpg (96748) * Certificate М-550IR № 7346 2.jpg (119627) # Metran-900 * Certificate М-900 № 14525 angl.jpg (95364) * Certificate М-900 № 14525.jpg (117966) # Metran-PKD-10, -10M * Certificate PKD-10 PKD-10М № 11856 angl.jpg (95731) * Certificate PKD-10 PKD-10М № 11856.jpg (158542) # The best 100 goods of Russia * Metran-100.jpg (401886) * Metran-300PR.jpg (328335) * Metran-49.jpg (237612) # Type Approval Certificate * Metran-100 o М-100 № 03.00041.120 (2).jpg (168551) o М-100 № 03.00041.120.jpg (154679) * Metran-49 o М-49 № 03.00042.120 (2).jpg (170453) o М-49 № 03.00042.120.jpg (158824) * Metran-55 o М-55 № 03.00043.120 (2).jpg (152059) o М-55 № 03.00043.120.jpg (155689) + Rukovodstva_rus # 1 Метран * Датчики давления o 01 Метран-22.pdf (965065) o 02 Метран-43.pdf (663369) o 03 Метран-49.pdf (639764) o 04 Метран-55(5065 РЭ).pdf (355612) o 05 Метран-55(5175 РЭ).pdf (400174) o 06 Метран-55(5196 РЭ).doc (16463872) o 06 Метран-55(5196 РЭ).PDF (3096133) o 07 Метран-100.pdf (1415500) o 08 Метран-100 экспорт.pdf (1209735) o 09 Метран-150.pdf (5571913) * Датчики расхода o 01 Метран-300ПР.pdf (953402) o 02 Метран-303ПР.pdf (1831874) o 03 Метран-305ПР.pdf (682422) o 04 Метран-310Р.pdf (339620) o 05 Метран-320.pdf (864729) o 06 Метран-333.pdf (481283) o 07 Метран-334.pdf (489962) o 08 Метран-335.pdf (1707840) o 09 Метран-336.pdf (679200) o 10 Метран-350.pdf (11973807) o 11 Метран-360.pdf (3465930) o 12 Метран-400.pdf (680628) o 13 Метран-410.pdf (406457) o 14 Метран-420.pdf (373876) o 15 Метран-421.pdf (316236) o 16 Метран-550.pdf (324073) o 17 Расходомер 8700.pdf (4537090) * Датчики температуры o 01 Метран-200 + Метран-200 ТСМ и ТСП.pdf (253721) + Метран-200 ТХА и ТХК.pdf (482268) o 02 Метран-250 + 01. Метран-250(251РЭ).pdf (700029) + 01. Метран-250.doc (19560960) + 02. Приложение Б(251РЭ).pdf (208459) + 03. Приложение Д(251РЭ).pdf (168993) + 04. Приложение Ж(251РЭ).pdf (162327) + 05. Метран-250 (253РЭ).doc (16079360) + 05. Метран-250 (253РЭ).pdf (357686) + 06. Приложение В(253РЭ).pdf (188985) + 07. Приложение Г(253РЭ).pdf (189949) + 08. Приложение Ж(253РЭ).pdf (193957) + 09. Приложение И(253РЭ).pdf (192524) o 03 Метран-270 + 01 Метран-270,271-Ех.pdf (1338659) + 02 Метран-270МП,271МП-Ех.pdf (1022458) o 04 Метран-280 + 01 Метран-280 и 280Ех.pdf (1025101) o 05 Метран-211 и Метран-212.pdf (253907) o 06 Метран-226,227,228,246.pdf (238930) o 07 Метран-261ТХА, 262ТХК.pdf (180131) o 08 КТСП КТСМ.pdf (184800) * Метрологическое оборудование o Опросные листы на стенды + Опросный лист для заказа оборудования для поверки ТС, ТП, ВП_v2.doc (83456) + Опросный лист на стенд для поверк датчиков давления.doc (78336) + Опросный лист на стенд для поверки технических манометров.doc (61952) o Отзывы + 1-калибратор Метран-501-ПКД-Р.jpg (296852) + 2-калибратор Метран-501-ПКД-Р.jpg (316689) + Стенды.jpg (269093) + задатчики Воздух и калибраторы давления.jpg (261309) + задатчики давления Воздух.jpg (183794) + калибратор Метран-ПКД-10М.jpg (343682) o Перевод единиц измерения давления + Таблица с единицами давления.pdf (510130) o Рекомендации по выбору и применению калибраторов + Рекомендации по выбору и применению калибраторов давления.pdf (926890) o Сервисное обслуживание + Аттестат аккредитации # P5252113.JPG (490527) # P5252257.JPG (735546) # Thumbs.db (11776) + Описание услуг.pdf (1154372) o Техническая документация + 07_03_06 СПД-К-В1530-Р 1590_000_00-14 РЭ по заказу 6361МФ.doc (7352832) + 1580РЭ(книга новая).doc (4723200) + ММП_РЭ_книга 11_А5.doc (2083328) + РД-0,1ПУ- РД-1600ПУ_РЭ.doc (813056) + РД_0,1П- РД-1600П_РЭ на А5.doc (812544) + РЭ на М-505 В-А5.doc (1684480) + РЭ на М-503-ВН В-А5.doc (1193984) + РЭ на М-504 В-I - А5.doc (1078784) + РЭ на М-504 В-II -А5.doc (1035264) + РЭ на Метран 501-ПКД-Р от 11_10_06.doc (3485696) + РЭ на Метран 502 ПКД-10П_А5(кгс).doc (1132032) + РЭ на Метран 515_А5 от 29_05_07.doc (5506560) + РЭ на Метран ПКД-10М_А5.doc (2144256) + РЭ на Н-2,5М А5.doc (329728) + РЭ на П-0,25М_А5-16.06.doc (1774080) + РЭ на пресс П-25(С)А5.doc (3911680) + РЭ-Н на РД Разъем РС4ТВ А5.doc (889344) + стенд для поверки 12.doc (1005568) * Сапфир o Сапфир-22М, 22М-Ех.cdr (2316300) o Сапфир-22М-Вн.cdr (14825336) * Средства коммуникации o H-MASTER программа конфигурационная.pdf (760280) o HART Master v4_5ИП.doc (1424384) o MUX-Master_Инструкция.pdf (327208) o Метран-650_СПГК.5145.000.00 РЭ (изм. 4).pdf (1291510) o Метран-670_СПГК.5199.000.00 ИП.pdf (702629) o Метран-681.pdf (116636) * Функциональная аппаратура o МЕТРАН900РЭ-200505.doc (883712) o Метран-602-Ех.pdf (149013) o Метран-602_604_608К.pdf (210256) o Метран-611.pdf (186603) o Метран-620 _РЭ.doc (418304) o Метран-900.pdf (637868) o ПС на М-602, 604, 608.doc (692736) * Электроника o 01 Метран-620.pdf (227104) o 02 Метран-650.pdf (450319) o 03 Метран-650 (Приложение Г).pdf (282447) o 04 Монитор.pdf (189296) * Дозатор Метран-1360.pdf (820944) # 2 Emerson * Датчики давления o 1151 + Model_1151_РЭ.pdf (56906293) o 2088 + 2088 РЭ.pdf (3019230) o 3051 + 3051.pdf (2129298) + 3051_РЭ.pdf (7252275) o 3051S + 3051S_man_rus_revAA.pdf (8778372) o 3095MV + 3095-РЭ_Ch1-2_a.doc (1861120) + 3095-РЭ_Ch3-4_b.doc (4732416) + 3095-РЭ_Ch5_c.doc (3618304) * Датчики температуры o 0065,0185 + RTD_man_rus_vol3.pdf (2113536) o 1075 + 1075_PDS_Rus_Rev1.pdf (1376629) o 1080,1082 + 1080_1082_T Profiling.pdf (1121535) o 248 + 248 Rev AA March 2003_MAN_R1.pdf (1917246) + Методика поверки датчиков темп 248.PDF (437792) + Методика поверки измерит преобр 248, 644, 3144Р, 3244MV.PDF (442062) o 3144 + 3144P_User_Manual_RevBA_Rus1_12.pdf (1630685) + Методика поверки измерит преобр 248, 644, 3144Р, 3244MV.PDF (442062) o 3420 + 3420_Fieldbus_Interfase_Modul_PDS_Rus.pdf (179149) o 644 + 644 manual # 644_RevJA_Jan2004_4728man_R1.pdf (1962664) + Методика поверки измерит преобр 248, 644, 3144Р, 3244MV.PDF (442062) o 848L + 848L.pdf (1079296) o 848Т + 848T_PDS_Rev_CA_March_2003_RUS.pdf (1287617) * Расходомеры o Вихревой расходомер 8800 + 8800C_2003_manual_rus.pdf (1978579) o Массовые расходомеры Micro Motion + 3000_руководство.pdf (5269466) + CMF_Elite_2003_руководство.pdf (890494) + D_DT_2002_руководство.pdf (1419410) + F_2003_руководство.pdf (712279) + MM Modbus.pdf (870798) + Modbus Mapping.pdf (485938) + Prolink_2003_руководство.pdf (584543) + T_2001_руководство.pdf (791706) + Датчики серий 1000 и 2000 2004.pdf (3164395) o Метран-350 + М-350_РЭ.doc (10715648) o Многопараметрический датчик 3095 + 3095_РЭ.doc (15857152) o Расходомеры на трубке Annubar 3051 SFA и 3095 MFA + 485, 3051SFA, 3095MFA_Руководство по эксплуатации.pdf (2200239) o Расходомеры с компактной диафрагмой 3051 SFC и 3095 MFC + 405_РЭ.pdf (773311) o Электромагнитный расходомер 8700 + 8712D_руководство.pdf (1311956) + 8732C_87xx_руководство.pdf (2397410) + 8742_руководство.pdf (1856529) * Средства коммуникации o Hart-коммуникатор 375 + Руководство пользователя_375_рус.pdf (4160489) * Уровнемеры o 2110 + 2110 Man 00809-0100-4029 AA Eng.pdf (1177042) + 2110 PDS 00813-0100-4029 BA Eng.pdf (369163) + 2110 PDS 00813-0107-4029 BA Rus.pdf (299767) o 2120 + 2120 Man 00809-0107-4030 AA Eng.pdf (1971274) + 2120 Man 00809-0107-4030 AA Rus.pdf (1698596) + 2120 PDS 00813-0100-4030 BA Eng.pdf (798472) + 2120 PDS 00813-0107-4030 BA Rus.pdf (460127) o 3300 + 3300 Man 00809-0100-4811 AB Rus.pdf (4514290) + 3300 Man 00809-0100-4811 CA Eng.pdf (3787917) + 3300 PDS 00813-0100-4811 CB Eng.pdf (1268569) + 3300 PDS 00813-0107-4811 СB Rus.pdf (800041) + merge.pdf (485) o 5400 + 5400 Man 00809-0100-4026 DA Eng.pdf (3403900) + 5400 Man 00809-0107-4026 BA Rus.pdf (12499481) + 5400 PDS 00813-0100-4026 EA Eng.pdf (1073753) + 5400 PDS 00813-0107-4026 EA Rus.pdf (688323) + 5400_Руководство_rus.part1.rar (5000000) + 5400_Руководство_rus.part2.rar (4260546) o 5600 + 5600 Man 00809-0100-4024 AA Rus.pdf (1845047) + 5600 Man 00809-0100-4024 AB Eng.pdf (5978798) + 5600 PDS 00813-0100-4024 EA Eng.pdf (1386700) + 5600 PDS 00813-0107-4024 EA Rus.pdf (592635) o APEX + APEX Man 00809-0100-4731 FA Eng.pdf (3451416) + APEX Metodika poverki.pdf (1098715) + APEX PDS 00813-0100-4731 GA Rus.pdf (3147102) + AR500ENU.EXE (8820072) + AUTORUN.INF (53) + codec.exe (7453499) + metran.ico (894) + Metran_eng.avi (31862784) + Metran_rus.avi (31856640) + metran_v6_2007_2.exe (560358) * Регистратор многоканальный технологический Элемер o DDEDriver + ddedrv_install.exe (1072605) + ddedrv_manual.doc (98816) + info.txt (343) o RMTA + info.txt (550) + rmta_install.exe (1153629) + rmta_manual.doc (183296) + rmta_protocol.doc (76800) * Элемер o РЭ + АИР-10_РЭ.doc (4668416) + АИР-20М2 РЭdoc1.doc (8673792) + АМК РЭ..doc (3182080) + АСПТ_Паспорт.doc (388096) + БП 906_1_2_20070807.doc (2643968) + БП 906_4_20070807.doc (1882624) + БП 906_8_20070807.doc (2356224) + БП 906А_Паспорт.doc (6918144) + БП2036_4_20070807.doc (308224) + БП2036_8_20070807.doc (321536) + БППС 4090_М1Х_РЭ.doc (2456576) + БППС 4090_М2Х_РЭ.rtf (10642277) + ИКСУ-260 РЭ.doc (1333248) + ИКСУ_2000_РЭ.doc (1761792) + ИКСУ_200Ех_РЭ.doc (1457152) + ИП 205 М, П_РЭ.doc (706560) + ИП-205 ХА_РЭ.doc (715264) + ИПМ 0104 М_П .doc (925696) + ИПМ 0104 М_П _ПС.doc (976384) + ИПМ 0104ХА .doc (926208) + ИПМ 0104ХА_ХК .doc (1097216) + ИПМ 0104ХА_ХК _ПС.doc (1138176) + ИПМ 0196_М1.doc (187392) + ИПМ 0399_М0 РЭ общ.doc (731648) + ИПМ 0399Ех_М0 РЭ.doc (1581568) + ИПМ 0399М2_РЭ.doc (1175552) + ИПМ 0399М3А_РЭ.doc (2310656) + ИПМ 0399М3Ех_РЭ.doc (2013184) + ИПМ 0399М3М_РЭ.doc (1888256) + ИПМ0104 М.doc (752128) + ИПТВ_ПС.doc (293376) + ИРТ 1730 УА_ПС.doc (1253376) + ИРТ 1730 УМ_ПС.doc (8528896) + ИРТ 1730ДА ПC.doc (1417728) + ИРТ 1730ДМ_ПC.doc (6313984) + ИРТ 5301_ПС.doc (168960) + ИРТ 5320М_ПС.doc (193024) + ИРТ 5320Н, ИРТ 5321Н_РЭ.doc (1515008) + ИРТ 5321Н_РЭ.doc (1515008) + ИРТ 5323Н_РЭ.doc (1052672) + ИРТ 5326Н_РЭ.1doc.doc (1285120) + ИРТ 5920Н_РЭ.doc (2041856) + ИРТ 5922 РЭ.doc (786944) + ИРТ 5922А _РЭ.doc (959488) + ИРТ 5930_РЭ.doc (1291776) + ИРТ5920РЭ.doc (1663488) + ИРТВ.doc (209408) + ИТЦ_420Ех РЭ.doc (1506304) + КТ-1100_ПС.doc (148992) + КТ-110_ПС.doc (175616) + КТ-500_ПС .doc (431104) + КТ-650_ПС .doc (341504) + ПДЭ - 010_РЭ.doc (938496) + ПИ 232_ПС.doc (306176) + ПТСВ_РЭ.doc (365568) + Паспорт КТ-500.doc (405504) + Паспорт КТ-650.doc (320512) + Паспорт_КТП-500 .doc (196096) + РМТ 39DА_ПС.doc (1621504) + РМТ 39DЕх_ПС.doc (1823744) + РМТ 39DМ_ПС.doc (2015744) + РМТ 49DM_ПС.doc (1900032) + РМТ 49DА_ПС.doc (2296832) + РМТ 49DЕх_ПС.doc (3661312) + РМТ 59_РЭ вторая половина.doc (6176256) + РМТ 59_РЭ первая половина.doc (2851328) + РМТ 69_РЭ .doc (6245376) + РМТ 69L_РЭ.doc (23042048) + РОСА 10_РЭ.doc (1842688) + РЭ АИР-10_9.doc (1548288) + ТМ 5103 РЭ.doc (668160) + ТМ 5122 РЭ_20070807.doc (1107968) + ТМ 5122А_РЭ.doc (1573376) + ТМ 5122Ех РЭ.doc (1466880) + ТМ 5122Р_РЭ.doc (1335808) + ТМ 5131 РЭ.doc (709120) + ТМ 5132 РЭ.doc (1677312) + ТМ 5133 РЭ.doc (766976) + ТПУ_РЭ .doc (2162176) + ТСМУ 205Ех_ПС.doc (293888) + ТСМУ ТХКАУ205_ ПС.doc (251392) + ТСМУ ТХКУ_205Ех_ПС.doc (294400) + ТСМУ, ТСПУ 0104_1.doc (1706496) + ТСМУ-205-Н, ТХАУ-205-Н_ПС .doc (892416) + ТСМУ-205-Н, ТХАУ-205-Н_РЭ.doc (910336) + ТСМУ-205_ПС.doc (233472) + ТХАУ,ТХКУ 0104 _1.doc (1740288) + ТЦМ 9410 РЭ .doc (3739136) + ТЦЭ_РЭ.doc (565248) + Таблицы для РЭ ИКСУ-260.doc (100352) + ЭТ-20_20070817.doc (223232) + ЭТ-99_20070817.doc (154112) o Элемер 2008.pdf (291672644)